18 апреля 2017
О нефти по-русски учатся рассказывать китайские стажеры

Китайские  студенты, приехавшие из Сианьского нефтяного университета на языковую стажировку в  Институт филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого Казанского федерального университета,  давно уже поняли, что русский язык – это не только  лексика и грамматика, но и  язык  науки, язык будущей профессии. Поэтому для  повторения профессиональной лексики по нефтяному делу, а также для усвоения новых слов и терминов студенты посетили  лаборатории Института геологии и нефтегазовых технологий  КФУ, где для себя узнали много нового и интересного. Во время экскурсии по лабораториям института китайским студентам показали, на каком оборудовании проводятся исследования, наблюдения,  как на современном уровне проходят подготовку  студенты  данного института.

Студенты с большим удовольствием посетили также Геологический музей  им. А.А.Штукенберга – один из богатейших и старейших  естественнонаучных музеев России. Музей  имеет историю со дня основания университета, с 1804 года. Китайские студенты с большим интересом посмотрели все  отделы музея, узнали много  нового из  рассказа экскурсовода Геннадия Сонина, кандидата геолого-минералогических наук, доцента, который  отвечал на все  вопросы любопытных студентов. Студенты удивились, что в музее представлено большое количество различных  горных пород и минералов, имеется богатейшая коллекция метеоритов, прилетевших к нам из космоса. Увидели, что нефть бывает не только черная, но и других цветов. Узнали, как добывают нефть в России, в частности в Республике Татарстан.

Такие экскурсии особенно важны в овладении профессиональным русским языком, поскольку у иностранных студентов появляется возможность проверить  знания, полученные в аудитории.

Источник информации: доцент Юсупова Зульфия Фирдинатовна