23 декабря 2016
Ректор КФУ Ильшат Гафуров поздравил с юбилеем профессора Фаину Ратнер

Сегодня, 23 декабря, Казанский университет чествовал профессора кафедры теории и практики перевода Института международных отношений, истории и востоковедения Фаину Ратнер.

Ее друзья и коллеги собрались в актовом зале Музея истории Казанского университета, где в продолжение всего торжественного заседания, посвященного 75-летию, царила теплая, дружеская атмосфера.

«Хочу поблагодарить Вас за то, что Вы в течение долгого времени работаете в Казанском университете и своим трудом уже много лет прославляете его. Поблагодарить Вас за ваших учеников, которые трудятся в различных регионах Российской Федерации… Я надеюсь, что мы еще долго будем работать вместе», - отметил ректор КФУ Ильшат Гафуров.

Звучали в этот день поздравления от Первого заместителя министра образования и науки РТ Андрея Поминова, проректоров Казанского университета, представителей Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ и Института психологии и образования КФУ, заведующих кафедрами иностранных языков различных вузов Казани, а также Мюнхенской академии реабилитации развития и Мюнхенского детского центра. Все они отмечали огромный вклад Фаины Ратнер не только в российскую, но и в мировую науку.

О том, как много было сделано Фаиной Ратнер для развития науки, свидетельствует огромное количество наград, среди которых: ведомственная медаль Министерства образования и науки Российской Федерации К.Д.Ушинского, медаль международного фонда им. Т. Хельбрюгге, медаль «Дети войны» и многие другие. Кстати, в этот юбилей ее копилка наград пополнилась еще одной – от Министерства образования и науки РТ.

Подарком к юбилею Фаины Ратнер стало открытие в Казанском университете выставки под названием «Это мой путь».

«На выставке представлены несколько разделов. Один из них - «Семейная хроника» -  рассказывает и о предках Фаины Лазаревны, и о медицинской династии Ратнер, частью которой она стала. Второй раздел посвящен Фаине Лазаревне как ученому, педагогу. Стоит отметить, что один из самых значимых стендов – стенд с наградами, однако не меньшее значение имеет и стенд, где представлены труды юбиляра», - рассказала директор Музея истории Казанского университета Светлана Фролова, добавив, что  все экспонаты предоставлены самой Фаиной Лазаревной, а сотрудники музея лишь систематизировали их и сделали так, чтобы они были подчинены одной идее: идее пути женщины, которая многолика, но при этом твердо стоит на ногах, благодаря знанию о своих предках.

Кстати, на выставке, которая будет работать до конца января, представлены поистине уникальные экспонаты, например, копия уникальной фотографии, подписанной русским оперным и камерным певцом Федором Шаляпиным, молочник из кофейного сервиза, который был подарен на свадьбу бабушке Фаины Лазаревны, и многие другие.

Не обошлось в день рождения такой уникальной женщины и без творческих поздравлений  - от камерного оркестра La Primavera, заслуженной артистки РТ Юлии Зиганшиной и других. 

Источник информации: Дарья Бондаренко, Анна Кирпичникова