19 декабря 2016
Азат Кашапов: "ИТ как форма сохранения языков этнических групп"

Студент Высшей школы ИТИС Азат Кашапов с начала этого учебного года и до защиты диплома теперь учится в университете Цукубы (Япония) по специальной программе.  Своим примером он доказывает, что изучать информационные технологии можно в любой точке света, и Высшая школа ИТИС дает такую возможность.

Недавно он выступил как специалист в области прикладных информационных технологий и информационных систем, студент ИТИС и житель Японии на  международном круглом столе на тему: «Необходимо ли сохранять языки этнических групп России в условиях современности?»

Общение было почти полностью на английском языке. Таким образом Азат Кашапов продемонстрировал не только знания татарского языка, но и английского. В своем выступлении он сделал упор на сохранение языков этнических групп с помощью ИТ.

На встречу были приглашены эксперты-лингвисты из разных стран, юристы, студенты ведущих вузов Москвы, а также представители различных этнических групп. Это мероприятие - международного масштаба, в работе приняли участие также специалисты из России, Китая, США и ОАЭ.

Дискуссия для участников была организована через видеоконференцсвязь. Организаторами выступили ДУМ Москвы и МКО Qumuqlar.

«Живя в Японии, я старюсь не только изучать японский, улучшать английский, но ещё и не забывать свой родной татарский! Ведь мало того, что для кого-то татарский родной, но он ещё и очень прикладной язык! Так как некоторые ребята из центральной Азии: Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана и т.д., Турции и других стран здесь знают только родной язык и японский, мне не составляет труда поговорить с ними на татарском. Очень интересно узнавать сколько у нас общего и познавать культуры друг друга. 

Ещё я постоянно нахожусь в контакте с японцами, которые изучают татарский. Может кто-то уже видел моё видео с Юто - парень, который изучал наш язык всего 2 года, выиграл Всемирную олимпиаду. 

Недавно я участвовал в круглом столе "Важность сохранения этнических языков" и рассказал там, как с помощью ИТ можно способствовать не только сохранению, но и развитию этнических языков. Я глубоко убеждён, что если мы будем создавать онлайн-платформы для изучения малых языков, мы будем стремительно приближаться к тому, что родной язык будут знать все большее и большее количество жителей республик нашей огромной страны. А также я считаю очень важным создание контента в Интернете на этнических языках, так как молодежь сейчас не смотрит телевизор что бы там не показывали, и важно разговорить с новым поколением на их языке. Программы и сайты для изучения языков, хорошие фото, видео-, аудиоконтент в Интернете, приложения на этнических языках - вот залог успеха, по моему мнению!» - делится впечатлениями Азат Кашапов. 

Источник информации: Алия Сафина, Азат Кашапов