Недавно в Институте филологии и межкультурной коммуникации им. Л. Толстого КФУ прошла международная научная конференция «Правовые основы функционирования государственных и региональных языков в условиях дву- и многоязычия (мировой опыт реализации языковой политики в федеративном государстве)». В конференции приняли участие специалисты из России, Казахстана, Турции, Германии, чтобы обсудить проблемы функционирования языков, теории, истории и методологии перевода, а также рассмотреть вопросы инноваций в методике преподавания русского языка как иностранного и второго родного языка для стран дальнего зарубежья. В работе конференции приняло участие около 160 человек.

Мероприятия конференции проходили на высоком представительском уровне: на нём прозвучали выступления заведующего сектором развития языков народов Республики Татарстан Управления культуры и развития языков народов Республики Татарстан Аппарата Кабинета Министров Республики Татарстан Галимьяна Хамитьяновича Гильманова, Помощника Председателя Конституционного суда Республики Татарстан Анаса Гаптрауфовича Нуриева, ведущего специалиста отдела подготовки судебных заседаний и редакционно-издательской работы аппарата Конституционного суда Республики Татарстан Искандера Жамиловича Едиханова, профессора, зав. каф. общего и русского языкознания Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Евгения Фроловича Кирова и др. Например, Г.Х. Галимьянов ознакомил с работой сектора развития языков народов РТ, дал информацию о положении применения государственных языков РТ в делопроизводстве, потребительской сфере и т.д.; А.Г. Нуриев выступил с докладом о возможностях второго государственного языка в национальных республиках РФ в реализации конституционного права на судебную защиту; И.Ж. Едиханов рассказал об особенностях функционирования государственных языков Республики Татарстан в конституционном судопроизводстве; Е.Ф. Киров выступил с докладом о соотношении понятий государственного и общенародного языка, ознакомил с деятельностью Института русского языка им. А.С. Пушкина (г. Москва) и т.д.

 Выступавшие отметили высокую значимость проблем преподавания и изучения государственных и региональных языков в условиях дву- и многоязычия, охарактеризовали ключевые проекты в сфере популяризации и распространения языков как на федеральном, так и на региональном уровне.

Участники конференции вели дискуссии по таким актуальным темам, как правовые основы государственной языковой политики и проблемы формирования гражданской идентичности; языковая личность и языковая компетенция в билингвальной и полилингвальной среде; языковое строительство в России и за рубежом: синхронный и диахронный аспект; качество филологического образования в современной школе; развитие читательской культуры; применение новых методов и технологий в процессе обучения, интеграция преподавания русского языка в программы высшей школы и т.д.

Участники конференции выразили удовлетворение результатами ее работы, отметили высокий организационно-методический и научный уровень проведения всех запланированных в его рамках мероприятий и подчеркнули целесообразность и продуктивность регулярного проведения подобных встреч.

При подведении итогов работы конференции ее участники выразили искреннюю признательность организаторам, высоко оценив ее вклад в дело функционирования государственных и региональных языков в условиях дву- и многоязычия.