30 сентября 2015
По-русски? С удовольствием!

Студенты Гиссенского университета успешно завершили свое обучение на курсах русского языка, ежегодно организуемых кафедрой русского языка как иностранного Высшей школы русского языка и межкультурной коммуникации. 

В  сентябре 2015 года группа из 16 студентов Института Славистики Гиссенского университета, изучавших русский язык на родине, проходила обучение в Казанском федеральном университете. Ребятам повезло не только с погодой: они жили в русских семьях, которые окружили их вниманием и заботой.

Не для кого уже не секрет, что овладение русским языком – серьёзный процесс, который требует ежедневных занятий, поэтому каждый день студенты прилежно посещали занятия по грамматике, коммуникации, чтению и письму. Кроме традиционных уроков в аудиториях, каждую неделю студенты имели возможность познакомиться с достопримечательностями Казани, традициями и культурой русского и татарского народа, историей города и его жителей, традициями университетской жизни на уроках-экскурсиях.  Всю серьёзность учебы в Казанском университете ребята оценили, когда узнали, что трудно учиться в Казани было не только им, но и Ленину, и Льву Толстому.

Наш город запомнится «модным и живым» (Ная Ширин, Тимо Мор), «красивым, большим и интересным, где можно гулять, отдыхать, учиться и тусить» (Лидия Книпп, Айда Опац,  Ванесса Швальм).

Самостоятельно ребята посетили Свияжск, Москву, Санкт-Петербург, Екатеринбург и даже составили план по покорению Транссибирской магистрали (Маттиас Мауц и Йонатан Фридрихс: «Когда-нибудь  обязательно!»).

Кроме, разрушенных стереотипов, что в России почти всегда холодно, студенты увезут очень личные культурные ассоциации от самых простых бытовых, как «каша» или «чай», которые в Германии не настолько популярны, до серьёзных культурных открытий:  «Россия – страна балета. Но оказывается в России не все любят его!» (Катарина Кляйн).

В этом году курс завершился маленькой «конференцией», где студенты смогли продемонстрировать не только, насколько хорошо они говорят по-русски, но и с каким энтузиазмом и удовольствием они открывают для себя это удивительный Русский мир, который уже не кажется им таким чужим.  Благодаря выступлениям студентов преподаватели курсов – Т.А. Бурцева, Л.Р. Ахмерова, Д.С. Егоров и А.Р. Салахова – имели возможность по-новому взглянуть на знакомые вещи – «Казанский транспорт», «Парк Тысячелетия», «Праздник 9 мая» и многое другое.

Успехи этого месяца и серьезная мотивация учить русский язык дальше – обещают и новые встречи, потому что все студенты Гиссенского университета имеют возможность приехать на семестровое обучение в КФУ. Мы будем очень ждать!

30 сентября 2015г.