В КФУ прошел круглый стол, посвященный актуальным проблемам истории, языка и культуры татарского народа
14 октября кафедра татароведения и тюркологии ИМОИиВ КФУ совместно с отделением татарской филологии и культуры им. Г. Тукая ИФМК КФУ провели круглый стол «Актуальные проблемы истории, языка и культуры татарского народа». Инициатором данного мероприятия стал доцент А.А.Гатин. Основная цель мероприятия – стимулирование исследовательской работы студентов в области татароведения, а также актуализация татарского языка в исследовательской практике студентов. В связи с тем что количество желающих принять участие в круглом столе оказалось достаточно большим было решено разделить его на две секции. Так что планируемое мероприятие превратилось в небольшую студенческую конференцию по филологическим и историческим темам.
Выступления студентов порадовали не только разнообразием тематики, но и глубиной поднимаемых проблем. Основная тенденция почти всех выступлений – это тесная связь с практическими потребностями. Так, молодые филологи актуализировали в своих докладах проблемы, возникающие при обучении татарскому языку руссокоязычных школьников. Не секрет, что изучение языка требует не только запоминания слов, но и умения правильно произносить звуки. Однако на практике обнаруживаются серьезные расхождения между фонетическими закономерностями татарского языка и передачей звуков на письме буквами кириллического алфавита. В этой связи студенты отметили необходимость решения данной проблемы.
Студентка 3 курса ИФиМК КФУ Ахунова Айгуль познакомила с особенностями татарского речевого этикета в прошлом и настоящем, отметив наличие в нем множества вариантов обращения к человеку и приветствий. Вместе с тем тема еще требует изучения и несет в себе большой практический потенциал, так как этикет играет важную роль в отношениях между людьми, а уровень культуры народа во многом хорошо характеризуется теми нормами этикета, которые бытуют в повседневности.
Свой взгляд на образ Г. Тукая в литературе и искусстве представила магистр ИМОИиВ КФУ Гиматдинова Гузелия, изучающая особенности татарской историко-культурной памяти. Еще один магистр-историк Низамиев Ильнур представил свой историко-туристический проект по истории татарского просветительства, который им уже реализуется на практике и знакомит гостей Казани с культурой, историей татарского народа в интересной и познавательной форме.
В целом участники круглого стола остались довольными и выразили просьбу продолжить подобные мероприятия, служащие для них площадкой для обмена мнениями, достижениями и получения ценных рекомендаций для продолжения исследовательской работы.
