Американский онлайн-словарь Dictionary.com назвал слово «woman» («женщина») словом года, отметив, что хотя оно одно из самых древних в английском языке, оно стало причиной общественных дискуссий в этом году и неотделимо от его истории.
«Это одно из древнейших слов английского языка. Оно имеет фундаментальное значение не только для нашего словарного запаса, но и для того, кем мы являемся как люди. Это слово продолжает быть источником интенсивной личной важности и социальных дебатов. Это слово неотделимо от истории 2022 года», — прокомментировали свой выбор составители словаря.
В проекте заявили, что в этом году количество запросов по слову «женщина» увеличивалось более чем на 1400%, что является редким явлением для такого распространенного слова.
Как отмечается на сайте словаря, число запросов слова "женщина" резко возросло в несколько раз после того, когда в марте сенатор США Марша Блэкберн попросила судью Верховного суда США Кетанджи Браун Джексон (первую в истории афроамериканку) дать определение слову «женщина». Также интерес к нему повышался после других знакомых событий, связанных с женщинами.
Кроме того, как отмечается на сайте словаря, женщины сыграли важную роль в ряде ключевых событий 2022 года. В сентябре скончалась королева Британии Елизавета II, после чего начались дискуссии о жизни и наследии женщины, которая стала одним из самых долго правящих монархов. А в Иране на фоне смерти 22-летней Махсы Амини начались массовые беспорядки и протесты.
13 декабря 2022 года Кембриджский словарь английского языка (Cambridge Dictionary) расширил определение слова “woman” («женщина»): помимо определения «взрослый человек женского пола» определение «женщина» теперь также включает в себя «взрослого человека, который живет и определяет себя как женщина, даже если при рождении он был другого пола».
"2022 год отчасти запомнят за его влияние на женщин и за влияние женщин на меняющийся мир. С нашей точки зрения – как наблюдателей и регистраторов изменения языка – слово "woman" – это лучший пример того, как многие гендерные термины претерпевают изменения в том, как и к кому они применяются", – говорится на сайте словаря.
Приглашаем на наши программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», «Подготовка к TOEFL/ IELTS», «Business English», «Английский язык различных уровней» и «Учитель английского языка», в рамках которых на занятиях по страноведению, лексикологии английского языка, практическому курсу английского языка вы сможете овладеть всеми тонкостями использования английских слов и выражений с учетом изменений, постоянно происходящих в языке!
Источник информации:
https://ria.ru/20221214/slovo-1838678284.html
https://iz.ru/1440789/2022-12-14/onlain-slovar-dictionarycom-nazval-slovo-2022-goda