Miracles of the saints in Nikon's Chronicle as a source for the study of the church ideology during the 1520s–1530s

A.N. Novoselov

Kazan Federal University, Kazan, 420008 Russia

E-mail: alnovo92@mail.ru

Received September 9, 2020

Full text PDF
DOI: 10.26907/2541-7738.2020.6.58-73

For citation: Novoselov A.N. Miracles of the saints in Nikon’s Chronicle as a source for the study of the church ideology during the 1520s–1530s. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2020, vol. 162, no. 6, pp. 58–73. doi: 10.26907/2541-7738.2020.6.58-73. (In Russian)

Abstract

This paper examines the informative potential of miracles described in Nikon’s Chronicle. Miracles are understood as a symbolic genre of the Old Russian literature. They are stories about unexpected and miraculous events taking place through the will of God and solving some earthly problems. The miracles worked by the following Russian saints were analyzed: Saint Peter of Moscow, Sergius of Radonezh, Barlaam of Khutyn, etc. The texts of miracles from the saints’ lives, Russian chronicles dating from the 15th century to the early 16th century, and Nikon’s Chronicle were compared. It was concluded that the storylines had been considerably revised in the 1520s–1530s. A hypothesis was introduced that the texts were transformed as a result of the influence exercised by Maximus the Greek and the non-possessors, who expressed doubts that certain metropolitans and monastery rectors could have been recognized as miracle workers. This hypothesis was confirmed through the comparative analysis of Nikon’s Chronicle and the trial minutes of Maximus the Greek. The conclusion was made that the miracles described in the earlier sources were rewritten in the subsequent years to shift the emphasis on the important role played by certain church figures in the key historical events.

Keywords: miracles, Nikon’s Chronicle, Russian Church history, holiness, Russia, 16th century

References

  1. Sofia Second Chronicle. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4296. (In Russian)
  2. Lviv Chronicle. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4283. (In Russian)
  3. Joasaph’s Chronicle. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4280. (In Russian)
  4. Nikon’s Chronicle. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4286. (In Russian)
  5. Kloss B.M. Nikonovskii svod i russkie letopisi XVI–XVII vekov [Nikon Chronicle and Other Russian Chronicles of the 16th–17th Centuries]. Moscow, Kvadriga, 2018. 366 p. (In Russian)
  6. Simeon’s Chronicle. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4294. (In Russian)
  7. Сhronographic Chronicle of Novgorod. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4292. (In Russian)
  8. Trinity Chronicle. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4299. (In Russian)
  9. Muscovite chronicles of the late 15th century. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4273. (In Russian)
  10. Nasonov A.N. Istoriya russkogo letopisaniya XI – nachala XVIII veka: Ocherki i issledovaniya [The History of Russian Chronicle Writing between the 11th and the Early 18th Centuries: Essays and Studies]. Moscow, Nauka, 1969. 555 p. (In Russian)
  11. Pliguzov A.I. Polemika v russkoi tserkvi pervoi treti XVI stoletiya [Controversy in the Russian Church during the First Third of the 16th Century]. Moscow, Kvadriga, 2017. 420 p. (In Russian)
  12. Pokrovskii N.N. Trial minutes of Maximus the Greek and Isaac Sobaka. Available at: https://azbyka.ru/otechnik/Maksim_Grek/sudnye-spiski-maksima-greka-i-isaka-sobaki. (In Russian)
  13. Gadalova G.S. Сanonization of St. Makariy of Kalyazin, his services and lives: (Based on the conference proceedings). Drevnyaya Rus’. Voprosy Medievistiki, 2002, no. 3, pp. 43–53. (In Russian)
  14. Dmitriev L.A. A Tale about the Death of Pafnutii of Borovsk. Commentaries. In: Biblioteka literatury Drevnei Rusi [Old Russian Literature Library]. Vol. 7. St. Petersburg, Nauka, 1999, pp. 519–521. (In Russian)
  15. Vassian Sanin. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=3761. (In Russian)
  16. Golubinskii E.E. Istoriya kanonizatsii svyatykh v russkoi tserkvi [The History of Canonization of Saints within Russian Orthodox Church]. Moscow, Krutitskoe Patriarshee Podvor’e, 1998. 605 p. (In Russian)
  17. Kloss B.M. Izbrannye trudy [Selected Works]. Vol. 1: The Life of St. Sergius of Radonezh. Moscow, Yaz. Russ. Kul’t., 1998. 566 p. (In Russian)
  18. The Life of St. Sergius of Radonezh. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=3933. (In Russian)
  19. Zimin A.A. Vityaz’ na rasput’e: Feodal’naya voina v Rossii XV v. [A Knight at the Crossroads: A Feudal War in Russia of the 15th Century]. Moscow, Mysl’, 1991. 286 p. (In Russian)
  20. Golubinskii E.E. St. Sergius of Radonezh and his Trinity Lavra. I. The Life of St. Sergius of Radonezh. Sedmitsa.ru. Available at: https://www.sedmitza.ru/lib/text/438551/. (In Russian)
  21. Borisov N.S. Sergii Radonezhskii [Sergius of Radonezh]. Moscow, Molodaya Gvardiya, 2014. 298 p. (In Russian)
  22. Morozov V.V. Litsevoi svod v kontekste otechestvennogo letopisaniya XVI v. [Illuminated Compiled Chronicle]. Moscow, Indrik, 2005. 288 p. (In Russian)
  23. Filyushkin A.I. Vasilii III [Vasili III of Russia]. Moscow, Molodaya Gvardiya, 2010. 346 p. (In Russian)
  24. The Tale of the Rout of Mamai. In: Biographical Dictionary of Medieval Russian Literature. Available at: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4615. (In Russian)
  25. Dmitriev L.A. The literary history of major source books in the Kulikovo cycle. In: Skazaniya i povesti o Kulikovskoi bitve [The Tales and Stories of the Battle of Kulikovo]. Leningrad, Nauka, 1982, pp. 306–359. (In Russian)
  26. Danilevskii I.N. The casus of Sergius of Radonezh. In: Danilevskii I.N. Istoricheskaya tekstologiya [Historical Textology]. Moscow, Izd. Dom VshE, 2018, pp. 475–482. (In Russian)
  27. Azbelev S.N. On the unique tidings of Nikon’s Chronicle. In: Akademik A.A. Shakhmatov: zhizn’, tvorchestvo, nauchnoe nasledie: Sb. st. k 150-letiyu so dnya rozhdeniya uchenogo [Academician A.A. Shakhmatov: Life, Work, and Scientific Legacy: A Collection of Papers Dedicated to His 150th Birth Anniversary]. St. Petersburg, Nestor-Istoriya, 2015, pp. 317–327. (In Russian)

The content is available under the license Creative Commons Attribution 4.0 License.