Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
 
ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)
Наименование курса/программыПереводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)
Составители программы Галеева Марина Вячеславовна
Целевая аудитория студенты, магистры, аспиранты, специалисты
Тип программы Программа профессиональной переподготовки
Направление подготовки Лингвистика
Краткое описание, цель программы, приобретаемые навыки Подготовка студентов для получения дополнительной квалификации Переводчик английского в сфере профессиональной коммуникации осуществляется на основании приказа Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации № 1435 от 4 июля 1997 года и приказа, разрешающего реализацию данной программы Казанскому (Приволжскому) федеральному университету. Образовательная программа Переводчик в сфере профессиональной коммуникации осуществляется в рамках системы дополнительного образования.
Для зачисления на обучение необходимо зарегистрироваться на сайте Учебного центра по программе 'Переводчик в сфере профессиональной коммуникации, (английский язык). Дистанционное обучение'. После электронной регистрации куратор программы направит уведомление по электронной почте и согласует время для прохождения тестирования (для определения языкового уровня). Если тест будет успешно пройден, то слушатель получит пакет документов, необходимых для оформления на курс, и доступ к системе обучения.
Система управления обучением: MOODLE, площадка Zilant.
Вид обучения: В обучении используется система интернет-технологий, представляющая собой комплекс лекций, электронных учебников и методических пособий по изучаемому модулю. Успешное освоение изучаемого курса контролируется выполнением промежуточных и итоговых тестов или заданий. Слушатель проходит обучение в online и offline режиме. Консультации в чате или по электронной почте с тьютором (куратором) и преподавателем помогают освоить изучаемый материал. Обучение по практическому курсу английского языка проводится очно в субботу / воскресенье (аудиторно / скайп). Итоговые семестровые зачеты и экзамены слушатель сдает в установленную сессию. По окончании обучения выпускники сдают выпускной экзамен.
Для изучения профессионально-ориентированного перевода вы можете выбрать одно из направлений подготовки:
 Биомедицина
 Геодезия
 Естественные науки (биология, химия, экология)
 Физика
 Филология
 Экономика
 Юриспруденция
Преимущества дистанционной формы обучения: высокая эффективность профессиональной подготовки, возможности совмещения работы и учебы, независимость слушателя от географического расположения места обучения, индивидуальный подход, гибкий график.
Уровень владения языка не ниже Intermediate (уровень определяется по результатам вступительного тестирования).
Наличие диплома о высшем профессиональном образовании обязательно.

Подробнее по ссылке http://kpfu.ru/ucsf
Телефон: +7 (843) 2928857; 89172959456
E-mail: ucsf@kpfu.ru
Контактное лицо: Галиуллина Гульнара Вагизовна
Структурное подразделение КФУ / Институт международных отношений / Центр развития компетенций UNIVERSUM+
Ключевые слова переводчик, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, письменный переводчик, устный переводчик, дополнительная квалификация переводчик, дистанционно, дистанционно переводчик в сфере профессиональной коммуникации
Требования к слушателям программы Уровень владения языка не ниже Intermediate (уровень определяется по результатам вступительного тестирования).
Наличие диплома о высшем профессиональном образовании обязательно.
Документ об окончании Диплом о ПП
Количество часов 1500
Области знаний Языкознание