Сотрудничество с Китаем

Казанский университет в рамках реализации партнерских соглашений и участия в совместных научно-образовательных проектах сотрудничает с целым рядом университетов, научных организаций и компаний Китая.

I.     Сотрудничество в области образования (академическая мобильность)

II.    Научное сотрудничество

III.   Привлечение иностранных обучающихся

В рамках привлечения иностранных обучающихся из КНР Департамент внешних связей проводит активную работу по организации рекрутингово-выставочной деятельности на территории КНР. Так, в течение 2016-17 гг. состоялись 3 поездки в Китай, в рамках которых делегация КФУ провела ряд презентаций в школах и высших учебных заведениях Пекина, провинций Хунань, Хэнань, Анхой, Гуйчжоу, Шандунь и др. Проведены встречи в представительстве Россотрудничества в Пекине.

В 2016 и 2017 гг. КФУ в рамках объединенного стенда Министерства образования и науки РФ принял участие в Международной образовательной выставке China Education Expo в Пекине.

С 8 по 20 мая 2017 г. зав. кафедрой русского языка как иностранного Т.Г. Бочина посетила Хэйлунцзянский международный университет и провела ряд консультаций и профессионально-ориентационных мероприятий для китайских абитуриентов.

По итогам описанных поездок были подписаны соглашения о сотрудничестве со средними школами:

IV.  Членство в международных Ассоциациях

V. Научное сотрудничество

VI. ИНСТИТУТ КОНФУЦИЯ

При содействии руководства Генеральной канцелярии по распространению китайского языка в мире (ХАНБАН), а также при поддержке Хунаньского педагогического университета в 2007 году в Казанском университете на базе Института востоковедения был открыт Институт Конфуция, что ознаменовало собой новый важный этап в развитии китаеведения в Казанском университете. Деятельность центра направлена на достижение образовательных, научных и культурно-просветительских целей:

• Преподавание китайского языка;
• Подготовка преподавателей китайского языка для начальной, средней и высшей школы;
• Организация и проведение Международного тестирования по китайскому языку HSK и HSKK (с декабря 2012 года);
• Организация вечерних курсов китайского языка;
• Проведение научно-практических конференций и др. мероприятий, посвященных китайскому языку и культуре;
• Организация мастер-классов, семинаров с приглашенными лекторами из Китая.

При поддержке Института Конфуция в КФУ в Институте международных отношений, истории и востоковедения работают 3 преподавателя китайского языка.

С созданием Института Конфуция увеличилось количество студентов КФУ, проходящих стажировку в КНР: более 50 студентов ежегодно проходят обучение в вузах КНР как в рамках соглашений об обмене студентами между университетами, так и при поддержке грантов на языковые стажировки в КНР. В 2016 г. грантовую поддержку получил 31 студент КФУ.

В дальнейших планах предусмотрено открытие онлайн-курсов (дистанционных курсов) для всех желающих изучать китайский язык.

В 2017 г. Институт Конфуция в КФУ отметил 10-летний юбилей. При участии Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в РФ было подписано Соглашение о продлении деятельности Института Конфуция КФУ. В рамках юбилейного года проведен ряд мероприятий, в том числе организация визита в КНР директоров школ Республики Татарстан, Всероссийский форум директоров Институтов Конфуция, организация летнего школьного лагеря, а также праздничные концерты с участием сотрудников Генерального консульства КНР в Казани и сотрудников посольства КНР в РФ.

В рамках деятельности Института Конфуция в КФУ ведется активная работа по продвижению китайского языка и культуры в Республике Татарстан. На базе 9 средних школ Казани, детского сада «Бала Сити» ведется преподавание китайского языка и культуры.

VII. Китаеведение в КФУ

В структуре Института международных отношений, истории и востоковедения осуществляет свою деятельность кафедра алтаистики и китаеведения, ведущая подготовку специалистов и бакалавров со знанием китайского языка по следующим профилям: «История стран Азии и Африки», «Языки и литература стран Азии и Африки», «Экономика стран Азии и Африки».

Общее число студентов, изучавших китайский язык в 2014/15 учебном году – 265 чел. В 2015/16 учебном году количество студентов, изучающих китайский язык, выросло до 330 чел., а в 2016/17 учебном году составило 386 чел. Кроме того, ведется факультативное преподавание китайского языка в Елабужском и Набережночелнинском филиалах КФУ, где функционируют центры китайского языка и культуры. С 1 сентября 2018 в Елабужском филиале планируется  открытие специальности «Лингвистика – английский и китайский».

В рамках подготовки юбилейных торжеств 2017 – 2018 гг., связанных с рядом памятных дат, в том числе 200-летия российского востоковедения, в КФУ в апреле 2017 г. при участии Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в РФ был открыт НОЦ «Синология».

Сотрудниками НОЦ подготовлены две монографии:

•  Институт Конфуция Казанского (Приволжского) федерального университета: десятилетняя история / Ли Ланьи, А.Р. Аликберова. - Казань: Издательство АН РТ, 2017. 154 с. (первое комплексное обобщающее исследование опыта деятельности Институтов Конфуция в Российской Федерации, в контексте которого проанализирован и казанский опыт).
•  Идея Великого единения (Да тун) в истории китайской общественной мысли рубежа XIX – XX вв. и Кан Ю-вэй / Д.Е. Мартынов, Г.Г. Зайнуллин. Казань: Изд-во Академии наук РТ, 2017. 347 с.

В сотрудничестве с Хакасским научно-исследовательским институтом языка и литературы (г. Абакан) реализован проект комплексного издания дневников научного путешествия профессора Н.Ф. Катанова.

Сотрудниками НОЦ «Синология» Д.Е. Мартыновым и Р.М. Валеевым, совместно с научным сотрудником Института восточных рукописей РАН (Санкт-Петербург) И.В. Кульганек реализуется грант РФФИ, 17-01-00209/17-ОГОН «Научное наследие российских востоковедов ХIХ века: О. М. Ковалевский и В. П. Васильев».

Руководитель НОЦ «Синология» Д.Е. Мартынов является членом редколлегии периодического издания Отдела Китая Института востоковедения РАН (г. Москва) «Архив российской китаистики».

VIII. Академическая мобильность

В 2014/2015 году на учебные стажировки в Китай было отправлено 47 студентов КФУ; в 2015-16 – 50 чел.

Информация по обмену студентами в 2016/2017 уч.г. представлена ниже.

Таблица 1. Обмен обучающимися с вузами КНР. 2016-2017

Таблица 2. Обмен обучающимися с вузами КНР. 2017-2018, осенний семестр

Исходящая мобильность преподавателей и административного состава КФУ в КНР в 2015 г. составила 29 чел.; в 2016 г. – 44 чел.

Кроме того, в 2015/16 и 2016/17 учебном году в КНР с целью преподавания русского языка как иностранного находились следующие сотрудники КФУ:

1.Алеева Гульнара Халиловна (доцент Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ) – Сианьский нефтяной университет;

2.Азитова Гульсум Шариповна (доцент подготовительного факультета для иностранных учащихся КФУ) – Хэнаньский университет;

3.Харитонова Зинаида Григорьевна (доцент подготовительного факультета для иностранных учащихся) – Хунаньский педагогический университет.

Входящая мобильность граждан КНР в 2015 г. – 77 чел. (участие в XII Европейском конгрессе по катализу, XVIII международном конгрессе по карбону и перми, международной конференции SpaceKazan-2015, международной археологической школе, XX международной олимпиаде по астрономии и др. мероприятиях).

Входящая мобильность граждан КНР в КФУ в 2016 г. составила 87 чел.

IX. Обучение граждан Китая в КФУ

В 2014/2015 году в КФУ проходили обучение 273 гражданина Китая, из них: 68 – по направлению Министерства образования и науки РФ, 199 – по контракту, 6 – стажёры по обмену.

В 2015/16 году в КФУ прошли обучение 402 гражданина КНР.

В 2016/2017 году прошли обучение 574 гражданина КНР.

Таблица 3. Контингент граждан КНР в КФУ на 2017/18 уч.г.

Казанский федеральный университет регулярно посещают делегации из КНР. В 2015 году КФУ принял 7 официальных визитов представителей китайских организаций. Наиболее заметный состоялся 10 июня 2015 г. – визит делегации Китайской Народной Республики во главе с Председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей господином Чжаном Дэцзяном (третье лицо в КНР). В ходе визита представители делегации ознакомились с инфраструктурой и историей Казанского университета, провели переговоры с руководством университета в лице ректора И.Р. Гафурова и проректора по внешним связям Л.Н. Латыпова и получили информацию о реализуемых направлениях научного сотрудничества с китайскими партнерами.

4 мая 2016 г. КФУ принял участие в бизнес-форуме «Татарстан-Сычуань», в ходе которого были торжественно подписаны Меморандум о взаимопонимании с Сычуаньским университетом и Соглашение об обмене обучающимися с Юго-западным нефтяным университетом. По окончании форума китайская делегация во главе с секретарем партийного комитета провинции Сычуань Коммунистической партии Китая Ван Дунмином посетила университет и обсудила перспективы сотрудничества в области физики, химии, гуманитарных наук.

23 марта 2017 г. в Казани состоялся VI Межпартийный диалог и Форум «Единая Россия - Коммунистическая Партия Китая» во главе с Борисом Грызловым и руководителем международного отдела центрального комитета Коммунистической партии КНР Сун Тао.  Казанский университет был презентован в рамках Форума, а китайская делегация посетила КФУ и провела рабочие встречи с руководством.

21 апреля 2017 г. Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в РФ принял участие в праздновании 10-летнего юбилея Института

XII. Публикационная активность

Данные о публикационной активности КФУ с вузами и научными организациями КНР представлены ниже на основе данных аналитической системы SciVal:

Предметные области публикаций: