«Сочи говорит тебе – ДА!» Именно эта заветная фраза, полученная ровно год назад в сообщении от Оргкомитета, положила начало моему пути в качестве волонтера ХI Зимних Паралимпийских Игр 2014 года, кардинально поменявшим весь мой мир.

Еще в далеком 2007 году, разделяя общую радость и ликование после долгожданной победы России в борьбе за право проведения Олимпийских и Паралимпийских Игр 2014 года, тысячи людей, в числе которых была и я, задумались о том, как им внести посильную лепту в организацию такого масштабного мероприятия? Ответ пришел сам собой: стать Волонтером. Подать заявку на участие, пройти отбор и многоуровневое обучение – вот что требовалось от нас, людей, полных энтузиазма и желания стать частью команды, делающей Игры. Процесс подготовки включал в себя большое количество тренингов, где мы разбирались в обязанностях, входящих в исполняемую нами роль, учились работать в коллективе, узнавали интересные факты о предстоящем событии. Волонтеры были разделены на несколько так называемых «функций»: транспорт, обслуживание мероприятий, приезды и отъезды, протокол и т.д. Мне же посчастливилось стать частью необыкновенно сплоченной команды ребят-волонтеров, взаимодействующих с Международными Олимпийским и Паралимпийским комитетами. Наша работа предполагала ассистентскую помощь Олимпийской и Паралимпийской Семьям в местах размещения, на соревновательных объектах и на различных мероприятиях с участием нашей клиентской группы.

И вот, когда период тренингов закончился, началось самое волнительное время, полное томительного ожидания грядущих событий. Оргкомитет Сочи 2014 определил меня на Паралимпийские Игры! Представившаяся возможность меня особенно обрадовала, ведь участие именно в Паралимпийских Играх изменило мои взгляды на многие вещи, избавило от различных предрассудков, поменяло мое мировоззрение в целом. Очутившись в конце февраля там, в самом сердце международного спортивного мероприятия, мы, волонтеры, просто не могли поверить, что это происходит с нами, что это не сон, что впереди несколько недель незабываемых событий, встреч, эмоций и впечатлений.

Волонтерский городок «Омега», жителями которого и стали ребята из нашей функции, приветливо и гостеприимно распахнул для нас свои двери. Получив форму и аккредитацию и пройдя заключительный этап обучающих тренингов непосредственно на объектах, мы приступили к работе. Отель Паралимпийской Семьи «Айвазовский» стал нашим вторым домом, местом, где мы проводили большую часть своего времени, охотно помогая гостям Игр, оказывая лингвистическую и информативную поддержку. Особенное удовольствие от работы мы получали потому, что именно наша функция осуществляла прямое взаимодействие с иностранцами, а, значит и  постоянную коммуникацию на разных языках. Мне довелось пообщаться с представителями Великобритании, Канады, США, Кореи. В ходе этого общения мы знакомились с культурными особенностями той или иной нации, открывали для себя что-то новое, да и просто обзаводились замечательными друзьями со всех уголков планеты. Мне, как студентке первого курса отделения переводоведения и всемирного культурного наследия, эта возможность была особенно ценна в качестве ценной языковой практики, опыта, необходимого для моей дальнейшей реализации в этой специальности.

Помимо выполняемой нами работы, в выходные дни и внерабочее время, мы принимали участие в разнообразных мероприятиях, проводимых для волонтеров. Для нас устраивались концерты, конкурсы, различные мастер-классы и тренинги с профессионалами из всевозможных областей специализации. Кроме того, мы совершали большое количество поездок: в центральный Сочи, в горный кластер, в Адлер и даже в Абхазию, наполняя каждый день нашего пребывания яркими красками и неописуемыми впечатлениями. Нам посчастливилось также побывать на нескольких соревнованиях Игр: по горным лыжам и следж-хоккею. Честно говоря, очень сложно подобрать правильные слова, чтобы передать те эмоции, которыми заряжались мы в ходе просмотра состязаний. Крепкие телом и сильные духом, волевые и целеустремленные, смелые и стойкие атлеты-паралимпийцы вдохновляли, обескураживали, восхищали каждого сидящего на трибунах зрителя, доказывая всем и показывая на деле, что поистине нет ничего невозможного! Да и само место проведения Игр способствовало разрушению всех преград, обеспечивая людей с инвалидностью безбарьерной средой, показывая тем самым пример другим городам нашей страны и всего мира.

Времени, пожалуй, всегда предательски мало, когда то, что ты делаешь, поглощает тебя целиком, когда то, что ты испытываешь, хочется продлить навсегда, и когда тех людей, что находятся рядом, ты не желаешь отпускать. Вот и период нашего пребывания в столице Зимних Паралимпийских Игр медленно, но верно шел к своему логическому завершению. Мы разъехались по своим городам, областям и странам, но та невидимая, но неразрывная и крепкая связь осталась между нами, Волонтерами ХI Паралимпийских Игр, Жарких, Зимних, Наших!