Директору Елабужского института КФУ Елене Мерзон гости из Турции вручили ценную книгу – «Коран тафсире». Церемония вручения прошла на закрытии VII Международной тюркологической конференции: «Современная тюркология: язык, литература, история и культура тюркских народов».
Справка.
Тафсир – это наука толкования и разъяснения Корана. Ат-тафсир в переводе с арабского означает «интерпретация». В отличие от перевода тафсир содержит дополнительную информацию, а в отличие от Корана – объясняет смысл аятов. «Коран тафсире» очень ценят татары, которые волею судьбы были вынуждены переехать или живут в Турции. Кстати, в турецких школах ее используют в качестве учебного пособия по изучению Корана.