16 апреля 2012
В КФУ прошел конкурс гидов-эскурсоводов


Встретив иностранного туриста в Казани, вы бы смогли для него провести экскурсию? Скажем, на французском языке? А вот студенты Института востоковедения и международных отношений, юридического и философского факультетов Казанского университета – смогут. 13 апреля они смело приняли участие в конкурсе гидов-экскурсоводов, который проходил в два этапа: на французском и русском языках. Организатором этого интереснейшего состязания выступила кафедра французского языка.

«Приветствую всех ценителей французского языка. Желаю всем удачи! Будем болеть за вас и радоваться вашим успехам, а лучших – рекомендовать в качестве переводчиков во время проведения различных мероприятий», – обратилась к конкурсантам заведующая кафедрой французского языка Эльмира Хабибуллина.

Оценивало умение презентовать доклады и, конечно, языковые навыки студентов компетентное жюри из числа преподавателей – профессор Эльмира Хабибуллина, доцент Галина Матушевская, доцент Роза Галимова, Марина Лукина.

Студенты «устроили экскурсию» по примечательным уголкам Казани. Здесь и театры, и храмы, и музеи, другие памятные места. Каждое выступление сопровождалось презентацией.

«Мое выступление посвящено Петропавловскому собору. С ним меня лично многое связывает, это мой любимый собор. Здесь меня крестили, и он был моей главной работой в художественной школе. Французский язык изучаю с первого курса. В Париже я уже была, но так хотелось бы еще раз побывать в Лувре, соборе Сакре-Кер, погулять по этому замечательному городу!», – говорит студентка третьего курса ИВМО Евгения Денисова.

Вполне вероятно, что мечта старательной девушки исполнится. Учащиеся, которые займут призовые места в пяти конкурсах, проводимых кафедрой французского языка, получат реальную возможность побывать во Франции. Кстати, совсем скоро, 20 апреля – конкурс синхронного перевода на темы: «Президентские кампании в России и во Франции», «Прием гостей Универсиады».

Имена победителей конкурсов будут объявлены в мае.

Источник информации: Пресс-центр, фото Алии Галимуллиной