27 октября 2015
"Велик и могуч русский язык":продолжаем учить русский язык в Чехии!

4 мая 2015 года в стенах Масарикова университета (Чехия,  г. Брно) Казанским университетом был создан  Центр русского языка и культуры, целью которого стала популяризация русского языка и русской культуры, знакомство с культурой Татарстана, привлечение чешских студентов для обучения в нашем вузе по приоритетным направлениям. Центр обеспечивает учебную подготовку чешских студентов, обучающихся русскому языку как иностранному.

Публикуем краткий отчет заведующего Центром русского языка и культуры в Чешской республике Гузель Голиковой, доцента, кандидата педагогических наук 

«Велик и могуч русский язык»:

продолжаем учить русский язык в Чехии!

Обучение чешских студентов русскому языку по программам КФУ продолжается. Много нового узнали студенты Масарикова университета о КФУ, Казани, Татарстане и казанском студенчестве.

Учебная работа началась с сентября. Студенты филологических и нефилологических специальностей имеют не только возможность познакомиться с культурой России, но и культурой Татарстана, подробно узнать об истории Казани, о ее современности, ведь обучение осуществляется, в том числе, и по программам страноведческого курса, разработанного ведущими специалистами КФУ в области русского языка как иностранного. Чешские студенты-филологи также имеют возможность подключиться к дистанционному обучению в КФУ, расширить свои знания не только по русскому языку, но и по русской литературе, например ХХ века. 55 студентов-филологов выразили желание изучить курс истории русской литературы ХХ века (20-30-е годы), так как это может им помочь в написании учебных и научных работ. Чешские студенты живо интересуются жизнью в России, особенностями национальной кухни и традиций в Татарстане, историей Татарстана. Вызывает большой интерес жизнь в Казани и особенно жизнь казанского студенчества. Очень заинтересовала информация об Универсиаде 2013 и о чемпионате мира по водным видам спорта.

Чешские студенты поделились, почему они изучают русский язык:

«Потому что мне русский язык очень нравится, Россия – красивая страна и в будущем русский язык мне очень пригодится» (Мария Бриндзакова, студентка филологического факультета Масарикова университета);

«Я изучаю русский язык, потому что люблю Россию» (Петр Лиетавец, студент экономического факультета Масарикова университета);

«Я изучаю русский язык, потому что хочу путешествовать по России» (Милош Питко, студент экономического факультета Масарикова университета);

«Изучать русский язык моя мечта с детства. Мне нравится Россия, русский язык и русская культура» (Маркета Хофиркова, студентка филологического факультета Масарикова университета).

Русский язык важен для профессионального успеха, считают студенты, так как позволит работать, например, в сфере бизнеса, в частности, туризма: «Я хочу работать в области туризма и менеджмента, и здесь Чешская Республика тесно взаимодействует  с россиянами» (Маркета Одваркова, студентка экономического факультета Масарикова университета);

«Я бы хотела работать в компании, которая сотрудничает с Россией» (Кристина Спасилова, студентка филологического факультета Масарикова университета).

На занятиях по русскому языку чешские студенты с удовольствием изучают темы страноведческого характера – национальный татарский и русский костюм, национальные (татарские и русские) имена, национальную кухню (татарскую и русскую), национальные праздники и др. Делают презентации на русском языке на основе изученных тем.

Никола Франкова, студентка экономического факультета, поделилась своими впечатлениями: «Да, это интересно. Я хотела стать журналистом, и я люблю путешествовать. Вот почему мне интересно узнать что-нибудь новое о других странах».

Неотъемлемой частью работы сотрудников Центра по популяризации русского языка и российской культуры является знакомство чешских студентов с Казанским федеральным университетом, его историей и современными возможностями в обучении. Расширяются представления европейских студентов о России и российском образовании, о котором они уже достаточно много осведомлены. В целях привлечения студентов для обучения в КФУ по разным специальностям и прежде всего по приоритетным направлениям периодически проводятся презентации для студентов разных факультетов Масарикова университета в Брно: педагогического, экономического, филологического, факультета информатики. Проводятся широкие рекламные акции Зимней и Летней школ Международного лингвистического центра Института филологии и межкультурной коммуникации, где есть возможность стажировки и повышения квалификации по русскому языку для чешских студентов разных направлений обучения. Чешские студенты проявляют большой интерес к вопросу обучения в магистратуре КФУ как по русскому языку, так и по приоритетным направлениям, в частности, по направлениям «Биомедицина и фармацевтика», «Мировая экономика».

Таким образом, КФУ продолжает плодотворно и достаточно эффективно расширять международные связи в области обучения русскому языку за рубежом, в том числе в Чешской республике, и активно участвует в образовательных программах европейского уровня. Так, 8 октября в Kino Scala – Кинотеатре Масарикова университета Казанский федеральный университет был представлен на Международной презентации, где также приняли участие многочисленные вузы Европы (Франции, Германии, Италии) и Америки (США, Канады).                  

Источник информации: к.пед.н., доцент Голикова Гузяль Азгаровна