В Институте филологии и межкультурной коммуникации на кафедре русского языка и методики преподавания в рамках программы академической мобильности преподавателей стажировку проходит Тао Юань - доктор филологических наук, доцент кафедры русского языка Института иностранных языков Шэньсийского педагогического университета.
Госпожа Тао Юань занимается сопоставительным изучением русского и китайского языков, опираясь на современные исследования в области лингвистики, психолингвистики, когнитивной лингвистики, функциональной грамматики, сопоставительной типологии языков и культур. Её интересуют вопросы семантики, функционирования, метафоризации параметрических прилагательных на материале разноструктурных языков.
16 апреля 2015 года состоялась встреча студентов 2 курса гр. 10.1- 304 отделения русской и зарубежной филологии им. Л.Н. Толстого с госпожой Тао Юань, которая рассказала студентам-филологам о специфике проведения сопоставительных исследований на материале русского и китайского языков, об актуальных вопросах развития китайской лингвистики, изучения языков и культур. Также были затронуты вопросы межкультурной коммуникации в обучении русскому языку как иностранному китайских студентов.
Студентов также интересовали вопросы, когда и где госпожа Юань начала изучать русский язык, что её удивляет в русской культуре, какие впечатления на неё произвела Казань, в каких городах России она побывала и т.д.
Справка: Шэньсийский педагогический университет находится в Китае, в городе Сиань, который знаменит своим музеем терракотовых фигур воинов Первого Императора, Храмом Конфуция, знаменитой городской стеной и другими достопримечательностями. Шэньсийский педагогический университет был основан в 1944 году. На сегодняшний день – это один из ведущих университетов Китая.