Наименование курса/программы | Английский язык "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации", (очно) |
Целевая аудитория | Студенты, магистранты, аспиранты |
Тип программы | Программа профессиональной переподготовки |
Направление подготовки | Лингвистика |
Краткое описание, цель программы, приобретаемые навыки | Подготовка студентов для получения дополнительной квалификации Переводчик английского в сфере профессиональной коммуникации осуществляется на основании приказа Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации № 1435 от 4 июля 1997 года и приказа, разрешающего реализацию данной программы Казанскому (Приволжскому) федеральному университету. Цель программы: Подготовка высококвалифицированных специалистов-переводчиков, которые обладают глубокими знаниями в области основной специальности и отличными знаниями как английского, так и русского языков. Обучение по данной квалификации позволяет усовершенствовать владение английским языком и получить универсальные навыки письменного и устного перевода. Программа переподготовки Переводчик в сфере профессиональной коммуникации состоит из двух модулей: 1) Первый год обучения - 'Базовый уровень перевода' ориентирован на формирование знаний у слушателей по лингвистике и основам перевода. 2) Второй год обучения - 'Профессионально-ориентированный уровень перевода' способствует совершенствованию переводческих компетенций. Профессионально-ориентированный уровень перевода осуществляется по следующим направлениям: Естественно-научное направление 1 (IT-технологии, физика, геофизика, математика) Естественно-научное направление 2 (биология, химия, экология) Социально-гуманитарное направление 1 (история, религоведение, философия, политология) Социально-гуманитарное направление 2 (психология, журналистика, PR-технологии, туризм) Инженерное направление Медицинское направление Филологическое направление Экономическое направление Юридическое направление Срок обучения 2 года. Подробнее по ссылке http://kpfu.ru/ucsf Телефон: +7 (843) 2928857; 89172959456 E-mail: ucsf@kpfu.ru Контактное лицо: Галиуллина Гульнара Вагизовна |
Структурное подразделение | КФУ / Институт передовых образовательных технологий КФУ / Департамент повышения квалификации и переподготовки кадров / Факультет дополнительного образования / УЦ ДОУ филологического факультета |
Ключевые слова | переводчик, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, письменный переводчик, устный переводчик, дополнительная квалификация переводчик |
Требования к слушателям программы | Уровень не ниже Intermediate. |
Документ об окончании | Диплом о ПП |
Количество часов | 1500 |
Области знаний | Языкознание |