В изучении языков все индивидуально. Вы можете найти десятки учебников, по которым учились ваши знакомые, но почему-то не подходят вам. И трудности могут возникнуть не только с конкретными учебниками, но и с методами изучения языка в целом. Визуалам проще воспринимать информацию глазами, аудиалам — слушать, а кинестетикам и вовсе советуют трогать предметы, чтобы лучше запоминать новые слова. В идеале использование всех перечисленных методик может дать отличный результат и процесс обучения языку будет проходить быстрее, интереснее и продуктивнее.
Для наиболее эффективного изучения итальянского языка мы подобрали ресурсы, которые помогут в интерактивном режиме изучить или повторить грамматику, отработать навыки произношения, послушать музыкальные композиции или посмотреть фильмы. Данные ресурсы будут полезны как начинающим изучать язык, так и тем, кто продолжает погружаться в яркий мир итальянского языка.
Энциклопедии Треккани. Здесь есть всё! И даже больше! Самая официальная информация по итальянскому языку. Не нуждается в рекламе, просто заходите, набираете запрос и получаете ответ! Но на итальянском. Для новичков всё же рекомендую именно этот сайт, потому что учить лучше сразу всё правильно. Переводите статьи с помощью электронных переводчиков, например, Яндекс-переводчик. http://www.treccani.it/
Справочник по произношению Форво. Давний друг всех полиглотов. Практически все слова и словосоченания, включая географические названия и имена известных людей. Произносят носители, что является 100% гарантией правильности (их ещё и проверяют, если произношение некорректное, его удаляют). https://ru.forvo.com/languages/it/
Итальянские глаголы. Глаголы в итальянском языке спрягаются по наклонениям, временам, родам и лицам. И вот чтобы не потеряться в этих формах, для каждого глагола есть таблица. Просто наберите в поиске глагол в абсолютно любой форме (!) и сайт вам выдаст результаты (некоторые формы совпадают, в этом случае сайт предложит все варианты). + для возвратных глаголов тоже есть отдельные таблицы спряжений. https://www.italian-verbs.com/
Этимология слов. Этимологический словарь итальянского языка, автор Ottorino Pianigiani. Словарь старенький, но считается самым правильным и подробным. Единственный недостаток – нет современных слов. http://www.etimo.it/
Аудио-тренажеры.
Бот Федерико произнесет вам любое итальянское слово голосом носителя. https://ciaofederico.ru/
Или можно тренироваться произносить фразы вместе с итальянцами. https://www.instagram.com/italiano365.practicum
Развлекательные ресурсы
Радио и телевидение. Самый полный список каналов: новостные, музыкальные, познавательные, для взрослых и детей. https://www.rai.it/
Песни. Очень большой выбор. Воспроизведение композиций, представлены текст оригинала и перевод, а если песня на диалекте, то дается перевод на итальянский и комментарий по тексту. https://it.lyrsense.com/
Итальянская кухня. Самый простой способ изучить язык - начать готовить популярные блюда итальянской кухни. https://www.lacucinaitaliana.it/
Надеемся, что данные ресурсы будут полезными для вас
при изучении итальянского языка.
Напоминаем, что в феврале 2022 года стартуют курсы
по итальянскому языку для начинающих.
Следите за нашими объявлениями о наборе!
Использованные источники:
https://www.unipage.net/ru/learning_italian
https://lingo.com.ru/baza-znaniy/italyanskii-yazik-dlya-nachinayuschih/resources
http://italia-mia-amore.blogspot.com/2010/10/i-migliori-siti-web-italiani-giornali-e.html