KFU. Card publication. Ономастик реалияләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ОНОМАСТИК РЕАЛИЯЛәРНЕ ТәРҗЕМә ИТү үЗЕНЧәЛЕКЛәРЕ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2015

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Mugtasimova Gulnaz Rinatovna, author

Authors, students KFU

Yagfarova Gulnaz Bagramovna, author

Bibliographic description in the original language

Mugtasimova G.R., Yagfarova G.B. Onomastik realiyalәrne tәrҗemә itү үzenchәleklәre // Tvorcheskon nasledie prosvetiteley tyurkskogo mira: materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii, posvyashhennoy 190-letiyu rozhdeniya Kayuma Nasyyri i 170-letiyu so dnya rozhdeniya Abaya Kunanbaeva (Astana-Kazan, 26-27 fevralya 2015 g.) - Kazan:Otechestvo, 2015. - S. 158-160

Annotation

Творческон наследие просветителей тюркского мира

Keywords

ономастические реалии, перевод, транслитерация, кальктирование.

The name of the journal

Творческон наследие просветителей тюркского мира

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=109603&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Mugtasimova Gulnaz Rinatovna	ru_RU
dc.contributor.author	Mugtasimova Gulnaz Rinatovna	ru_RU
dc.contributor.author	Yagfarova Gulnaz Bagramovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Мугтасимова Г.Р., Ягфарова Г.Б. Ономастик реалияләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре // Творческон наследие просветителей тюркского мира: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 190-летию рождения Каюма Насыйри и 170-летию со дня рождения Абая Кунанбаева (Астана-Казань, 26-27 февраля 2015 г.) - Казань:Отечество, 2015. - С. 158-160	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=109603&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Творческон наследие просветителей тюркского мира	ru_RU
dc.description.abstract	Данная статья посвящена проблеме перевода ономастических реалий. Реалии, использованные в произведениях В.Маяковского, придают тексту эмоциональную экспрессивность и выразительность. Целью данного исследования является выявление ономастических реалий и анализ способов их передачи при переводе.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	ономастические реалии	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	транслитерация	ru_RU
dc.subject	кальктирование.	ru_RU
dc.title	Ономастик реалияләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU