Центр сертификации по татарскому языку
Центр языковой сертификации по татарскому языку (далее – Центр) входит в состав Научно-образовательного центра «Институт Каюма Насыри» Института филологии и межкультурной коммуникации им.Л.Толстого Казанского (Приволжского) федерального университета.
Центр был создан в рамках государственной программы Республики Татарстан «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2014-2020 годы» в 2014 году. Центр призван обеспечить языковые права граждан, проживающих в Республике Татарстан, Российской Федерации и за рубежом, на получение сертификата о прохождении тестирования по татарскому языку.
Деятельность Центра направлена на решение следующих задач:
– организация языковой сертификации по татарскому языку по уровням владения для жителей Республики Татарстан, Российской Федерации и зарубежных стран;
– проведение тестирования граждан, проживающих в Российской Федерации, ближнем и дальнем зарубежье, на предмет знания татарского языка с дальнейшим получением сертификата о прохождении тестирования по татарскому языку;
– разработка и внедрение международных стандартов владения татарским языком, соответствующих общеевропейским компетенциям владения языком;
– разработка и внедрение комплектов электронных и бумажных тестовых материалов для международной языковой сертификации по татарскому языку по уровням владения и профилю использования;
– повышение уровня владения татарским языком.
После сдачи экзамена по уровню Центром выдается сертификат о прохождении тестирования по татарскому языку в соответствии с международными стандартами, установленными общеевропейской шкалой языковой компетенций (CEFR).
В целях обеспечения высокого качества разрабатываемых тестов и сопроводительных материалов, соблюдения международных стандартов при организации тестирования и проверки тестов, а также для получения международного признания сертификатов, подтверждающих уровень владения татарским языком и продвижения татарского языка и культуры на мировом уровне, в 2014 г. Казанский федеральный университет подал заявку на членство в ведущую профессиональную организацию тестологов - ALTE (Ассоциация языковых тестологов в Европе). Получив одобрение правления данной ассоциации, КФУ стал аффилиативным членом ALTE, получив возможность принимать участие в конференциях, семинарах и тренингах наряду с такими мировыми лидерами в области оценки языковых компетенций как Кембриджский университет, Институт Гете, Альянс Франсес, Институт Сервантеса, Стокгольмский университет, Институт русского языка им. А.С.Пушкина и др.
В 2014 и 2015 году Центром были организованы курсы повышения квалификации для разработчиков, экзаменаторов и рейторов тестов:
- «Тестология: теория и практикаконструирования тестов» (Объем программы: 108 часов);
- «Тестология: диагностика уровня владения татарским языком как родным, как неродным» (Объем программы: 72 часа);
- «Тестология: конструирование тестов, апробация и прохождение аудита» (Объем программы: 72 часа).
На курсы были привлечены известные специалисты-практики в области тестологии:
- доктор педагогических наук, профессор, зав лабораторией языкового контроля факультета иностранных языков и регионоведения МГУ им. М.В. Ломоносова, член Президиума НМС по иностранным языкам при Министерстве образования РФ, Руководитель рабочей группы разработчиков КИМ разработчик Единого государственного экзамена по английскому языку, эксперт Федерального комитета по ЕГЭ Соловова Елена Николаевна;
- кандидат педагогических наук, доцент, заместитель начальника отдела Федерального Института Педагогических Измерений Симкин Виктор Николаевич.