Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы романских языков и методики их преподавания» проходила в ИФИ КФУ 24-25 октября 2013 г.
География научного форума охватила Россию, Францию, Испанию, Германию, Азербайджан. Конференция состояла из пленарных и секционных выступлений, круглых столов, мастер-классов. На пленарном заседании выступили зам. директора ИФИ КФУ И.Э. Ярмакеев, заведующая отделением русской и зарубежной филологии ИФИ, профессор, Р.Ф. Мухаметшина, заведующая кафедрой романской филологии, профессор, В.Н. Васильева, атташе по сотрудничеству в области образования Посольства Франции в Москве, мадам Мари Дублие, заведующая кафедрой, профессор Казанского национального исследовательского технического университета университета КНИТУ-КАИ им. А.Н. Туполева Н.В. Габдреева, преподаватель испанского языка Феликс Анхель Лосано Эрнандес.
На конференции работали 5 секций:
1. Актуальные проблемы французской лингвистики.
2. Французский язык и современные проблемы межкультурной коммуникации. Лингвострановедение. Перевод.
3. Инновационные технологии обучения французскому языку в высшей и средней школе.
4. Иберо-романская филология в описательном, сопоставительном и типологическом аспектах.
5. Актуальные проблемы перевода и переводоведения в контексте иберо-романских языков и основные направления методики преподавания испанского языка как иностранного.
Большой интерес у участников конференции вызвали круглые столы, где прошли оживленные дискуссии:
? Компетентностный подход в обучении романским языкам. (Руководитель - профессор В.Н.Васильева)
? Французский язык в эпоху глобализации: лингвистический и социолингвистический аспекты (Руководитель - профессор А.Ф. Валеева).
? Вопросы иберо-романского языкознания (Руководитель - доцент Е.А. Плеухова).
Состоялись и получили высокую оценку мастер-классы «Культура для всех во Франции» (автор - Дани Робер, директор медиатеки г. Васи, регион Шампань-Арден – Франция). Матео Беруэта Беа (Центр испанского языка и культуры «Adelante», г. Санкт-Петербург) провел презентацию языковых школ Испании.
На закрытии конференции научные руководители секции провели анализ работы, были также намечены перспективы развития научных исследований. Зарубежные участники отметили высокий уровень конференции в научном и организационном планах, выразили желание участвовать в мероприятиях ИФИ в будущем.