Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
Pratchenko Oksana Vladimirovna
Positions 
Files 
Research work 
Performance 
Performance 
2024
2023
2022
2021
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2008

дистанционное образование

Microsoft Teams 2020-2021 учебный год

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_04.3-804a  http://s.kpfu.ru/eP

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_04.3-804b  http://s.kpfu.ru/eQ

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_04.3-806a  http://s.kpfu.ru/eR

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_04.3- 807a  http://s.kpfu.ru/eS

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_группа 04.3- 807b http://s.kpfu.ru/eT

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-809a   http://s.kpfu.ru/eV

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-809b   http://s.kpfu.ru/eW

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-813  http://s.kpfu.ru/eX

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-805a  (ТОЛЬКО 2 семестр)  http://s.kpfu.ru/eY

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-805b  (ТОЛЬКО 2 семестр)  http://s.kpfu.ru/eZ

Taught disciplines 
Discipline Curriculum Authors File
Английский язык  032400.68 Антропология и этнология, Master's Degree (не предусмотрено) 2011 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2022 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (китайский и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (турецкий и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (турецкий и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2022 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2021 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2021 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный (английский) язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2020 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2019 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и второй иностранный (английский) языки)) 2020 y. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и второй иностранный (английский) языки) 2020 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.06 Commerce, Bachelor's Degree (Коммерция) 2014 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.02 Management, Bachelor's Degree (Маркетинг) 2014 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.02 Management, Bachelor's Degree (Финансовый менеджмент) 2014 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  100100.62 Сервис, Bachelor's Degree (Гостиничный сервис и индустрия гостеприимства) 2013 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.04 State and Municipal Administration, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2014 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  081100.62 Государственное и муниципальное управление, Bachelor's Degree (Региональное управление) 2013 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  081100.62 Государственное и муниципальное управление, Bachelor's Degree (Коммуникации в государственном и муниципальном управлении) 2013 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.06 Commerce, Bachelor's Degree (Коммерция) 2014 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.02 Management, Bachelor's Degree (Маркетинг) 2014 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, Bachelor's Degree (Менеджмент организации) 2013 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, Bachelor's Degree (Маркетинг) 2013 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  030600.62 История, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2011 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  030600.68 История, Master's Degree (Становление современной цивилизации: история зарубежных стран XVI - XXI веков) 2012 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2011 y. Праченко О.В.
Шахнина И.З.
Иностранный язык  033000.62 Культурология, Bachelor's Degree (Культура стран и регионов мира) 2011 y. Захарова Н.А.
Праченко О.В.
Иностранный язык  080200.62 Management, Bachelor's Degree (Service Management ) 2013 y. Праченко О.В.
Шахнина И.З.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, Bachelor's Degree (Менеджмент сферы услуг) 2012 y. Праченко О.В.
Шахнина И.З.
Иностранный язык  033300.62 Религиоведение, Bachelor's Degree (Историко-религиоведческий профиль) 2012 y. Праченко О.В.
Маклакова Н.В.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, Bachelor's Degree (Маркетинг) 2011 y. Праченко О.В.
Шахнина И.З.
Галимова Р.У.
Иностранный язык  032400.62 Антропология и этнология, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2012 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  030600.62 История, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2011 y. Праченко О.В.
Иностранный язык  072300.62 Музеология и охрана объектов культурного и природного наследия, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2011 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2021 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2021 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2022 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (турецкий и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (китайский и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (турецкий и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2022 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный (английский) язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2020 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2016 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и второй иностранный (английский) языки) 2020 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и второй иностранный (английский) языки)) 2020 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2018 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2017 y. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2019 y. Праченко О.В.
Лексические трудности перевода  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2024 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические трудности перевода  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2024 y. Праченко О.В.
Основы письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2019 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (второй иностранный (английский) язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2019 y. Праченко О.В.
Особенности письменной коммуникации (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2016 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Ахметова Р.А.
Особенности письменной коммуникации (второй иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2018 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный (английский) язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2015 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный (английский) язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2015 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2017 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2016 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2018 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2019 y. Праченко О.В.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2018 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2018 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2017 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Сингатуллова А.А.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2017 y. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Перевод текстов в сфере лесного и сельского хозяйства  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2014 y. Праченко О.В.
Перевод текстов в сфере лесного и сельского хозяйства  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 y. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2021 y. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2022 y. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2022 y. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2021 y. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2023 y. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Лингвистика, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2024 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Практикум по письменному переводу (второй иностранный (английский) язык)  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 y. Праченко О.В.
Практический курс первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2013 y. Праченко О.В.
Практический курс перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2016 y. Праченко О.В.
Нуртдинова Г.М.
Мухаметзянова Р.И.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2020 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2016 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2019 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2017 y. Праченко О.В.
Сингатуллова А.А.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (французский и второй иностранный (английский) языки) 2020 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (испанский и второй иностранный (английский) языки)) 2020 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2018 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2018 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2019 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2020 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2018 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2019 y. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2017 y. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (не предусмотрено) 2017 y. Праченко О.В.
Сингатуллова А.А.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Linguistics, Bachelor's Degree (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2017 y. Праченко О.В.
Теория и практика перевода: Английский язык  030600.62 История, Bachelor's Degree (История тюркских народов) 2012 y. Праченко О.В.
Work address: 35 Kremlevskaya Str., Kazan, Building №14 (unit # 2)
Office number: 401
Phone: + 7 843 2337102
E-mail: oksana.oksana@mail.ru
Google scholar: https://scholar.google.ru/citations?user=Tb6p8A0AAAAJ&hl=ru
Experience:
 26 г 11 м 0 д   from 01.10.1997
Experience:
 27 г 4 м 15 д   from 01.09.1995
Scientific and pedagogical experience:
 27 г 4 м 15 д   from 01.09.1995
General experience:
 29 г 3 м 21 д   from 01.10.1993