Биоинженеры скрестили кишечную палочку и неживой материал
26 марта 2014

Биоинженеры "скрестили" кишечную палочку и неживой материал

Биоинженеры скрестили кишечную палочку и неживой материал

Версия для печати Версия для печати
o
1243
+3 
-1 
Комментарии
Тоже биолог 27.03.14, 16:08
+4 
"тоже тоже тоже биолог", в Вашем комментарии много наукообразных терминов, а по сути - ничего. Научно-популярное изложение материала сегодня совсем не такое сухое, как Вы привыкли считать. Пресс-центр очень понятно и ясно все изложил, а мелкие недочеты всегда можно найти, при желании
тоже тоже тоже биолог 27.03.14, 13:04
+1 
-4 
К сожалению, "биолог" глубоко прав - такая вольная квазинаучная интерпретация научных терминов и названий публикаций ниже "достоинства" сайта КФУ -ведь "скрестили" даже без кавычек. А "тоже биолог" со своим "Synthesis в английском - это не совсем "синтез" в русском" пытается "увести" коллег от разбора принципиальной ошибки, что "не есть хорошо". Критический ум и мышление в данном случае должны приветствоваться, если не хотим еще дальше ошибаться!
тоже-тоже биолог 27.03.14, 09:47
+2 
-4 
коллега первый биолог скорее прав. Авторы статьи ничего ни с чем не скрещивали. Они просто научили микробов вдумчиво синтезировать что нужно и выстраивать это в нужные цепочки. Это не про киборгов, это все про биотехнологию.
тоже биолог 27.03.14, 09:09
+3 
-2 
Статья очень интересная. Это не просто "напыление чего-то там на что-то". Речь идет о том, что модифицированные организмы синтезируют нужные материалы и это можно использовать с толком. В этом плане нет "гибридного материала", есть очень грамотно созданные продуценты нужного материала.
Тоже биолог 26.03.14, 18:02
+4 
-1 
Все нормально написали сотрудники пресс-центра. Английский научный язык дословно на русский не переводят. Synthesis в английском - это не совсем "синтез" в русском.
Ответ: Спасибо.
биолог 26.03.14, 15:23
+1 
-5 
спасибо, что объяснили, что такое "синтез". Что-нибудь выставляя на сайт, нужно думать, что информацию могут скачать школьники, которые в своем докладе так и напишут, что скрестили "компьютер и сисадмина"...
Ответ: Спасибо. Учтём.
биолог 26.03.14, 13:44
-4 
такого слова там тоже нет....
Ответ: Для биолога: синтез - "процесс соединения или объединения..."
биолог 26.03.14, 11:33
+1 
-4 
статья называется Synthesis and patterning of tunable multiscale materials with engineered cells - где там слово "скрестили", для колхозников что ли так пишут?
Ответ: "Соединили". Так вас больше устроит?
Оставить комментарий
Автор комментария
Текст комментария (до 1000 символов)
Другие новости и объявления