Институт Конфуция Казанского федерального университета 11 декабря провел очередной, четвертый по счету, Республиканский конкурс китайской и русской песни.
Вокальный конкурс объединил участников разных возрастов и национальностей. Это студенты Хунаньского педагогического, Чувашского государственного педагогического университетов, представители вузов и школ Казани.
«Наши страны – соседи, они всегда должны жить в дружбе и взаимопонимании, надеюсь, это мероприятие будет способствовать укреплению сотрудничества между Россий и Китаем, ведь вы ‑ будущее наших народов», ‑ напутствовал конкурсантов директор Института Конфуция Джамиль Зайнуллин. Действительно, конкурс прошел в очень теплой, дружеской атмосфере: российские участники исполняли песни на китайском языке, а китайские конкурсанты ‑ на русском. Выступления студентов из Китая были пронизаны тоской по Родине, даже через неродной для них язык и чуждую музыку они смогли передать глубину своих чувств, что не могло не тронуть зрителя. Впечатлил публику и номер китайских студентов из Казанского национального исследовательского технического университета: они исполнили «Катюшу» на двух языках и сорвали шквал аплодисментов! И не только – они удостоились приза зрительских симпатий.
Что же касается российских участников, китайская публика очень тепло принимала каждый их номер. Думаю, русским исполнителям удалось найти путь к сердцу публики, нередко в зале слышались возгласы «Браво», а во время номера Розалии Садыковой и Анны Волковой вся китайская аудитория дружно подпевала им.
Но и как в любом конкурсе жюри пришлось выбирать лучших из лучших. Оно оценивало умение передать характер и основной смысл песни, технику вокала, произношение, выразительность и эмоциональность исполнения, сценический образ.
Итак, победителями IV Республиканского конкурса китайской и русской песни стали студентка КНИТУ Го Ин и студентка Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ Дарья Морозова! Го Ин прямо заворожила всех песней «Около тебя» и стала к тому же еще и обладательницей приза зрительских симпатий.