上周的要闻。

8月16日---- 喀山大学生态学家研究伏尔加河的动植物

这次探险的一部分发生在喀山附近的卡姆斯杰----吴斯杰县。研究团队中的喀山大学代表是生态工程学与水文资源教研室。

教研室主任娜菲萨----明加佐娃解释说，“在1980年代，水呈绿色，但现在明显变成褐色或淡黄色。 动物区系组成也发生了变化。 在伏尔加河最近的水位下降之后，软体动物种群遭受了巨大的损失。 在考察期间，我们获得了有关河流总体状况的一些有价值的数据。 我们还向学生展示了研究过程的来龙去脉。”

8月21日---- 喀山联邦大学是鞑靼斯坦的100个传奇品牌之一

颁奖仪式由联邦反垄断局举行，以庆祝塔塔尔自治苏维埃社会主义共和国成立100周年。

提名是由鞑靼斯坦共和国人民于2019年底开始进行的。总体上，提出了900多个机构和组织的建议，到2020年初有20万人投票。联邦大学是全共和国品牌的一部分（一共有57个）；还有43个其他品牌为代表鞑靼斯坦的43个市政区。

8月21日至22日---- 大学举行鞑靼斯坦翻译在线研讨会

圣彼得堡会议口译和翻译学院担任协办组织单位。该学院院长伊里娜----阿列克谢耶娃从2020年9月1日现任喀山大学翻译理论和实行教研室主任。

阿列克谢耶娃认为，喀山大学在培养专业翻译方面付出了很多努力，“我们从春季开始就与您的外国语言与翻译高级学校保持紧密合作。 喀山大学在承载语言学传统方面做得很多。 现在的目标是与其他地区的同事建立一个健壮的经验交流系统。”

翻译：优礼----努尔美耶夫