根据俄罗斯联邦政府于2020年2月20日发出的命令，中华人民共和国公民通过俄罗斯联邦国家边界的通道暂时暂停。这些临时措施旨在遏制冠状病毒COVID-19感染的扩散。

根据该大学预科课程服务合同的第4.5段，“由于学生和大学无法控制的情况，该合同可能会终止。”

考虑到这一点，我们建议您终止18个月俄语课程的合同，并签订一份为期1年（2020年9月1日至2021年8月31日）的俄语课程新合同。

您现有的付款将自动视为此新课程的付款。

随函附上为期1年（2020年9月1日至2021年8月31日）的俄语课程合同，我们请您在2020年4月1日之前将已签署的合同发送给我们。

俄罗斯方面支持中国合作伙伴为应对冠状病毒所做的努力，并对他们的成功表示信心。我们重申愿意继续与中国保持最密切的合作，以迅速消除这一共同威胁。

此致，

喀山联邦大学预科