1月10日，加夫罗夫校长和吴颖钦总领事举行了揭幕仪式。

2020年和2021年是俄中科技创新交流年。在这方面，仪式具有相当的象征意义。

“俄中合作势头逐年增强，尤其是在经济领域。鞑靼斯坦共和国在现有的互动体系中占据了重要地位，喀山联邦大学为这一进程做出了巨大贡献。喀山联邦大学孔子学院已经运营13年多，是俄罗斯历史最悠久的孔子学院之一。此外，我们还与中国39所大学合作，在从地质到油气技术、从信息技术到医学等各个领域实施联合项目。来自中国的1300多名学生在这所大学学习，1000多人在这里学习汉语。喀山联邦大学国际关系学院是我们与中国合作的所有问题的协调机构，”加夫罗夫校长强调。

不用说，喀山大学更值得接受中国最著名思想家的塑像。俄罗斯第一个中文系于1837年在这里开设。目前，喀山联邦大学在中国拥有海尔、中石油、中石化等众多产业合作伙伴，并与深圳大学、西南石油大学、北京联合大学、北京第二外国语学院等知名院校联合组织课程。

“经过长途跋涉，今天这尊孔子像在喀山停了下来，在中俄友谊中留下了又一个鲜明的印记。孔子是我国古代著名的思想家和启蒙者，他倡导“仁”思想。两千多年来，儒家思想一直是我们处理人际关系和国际关系、解决全球问题的指南。中国在世界各地建立了孔子学院，使其他国家能够更好地了解中国文化，加强各国人民的友谊。目前，俄罗斯有19所孔子学院和4个孔子班。经过13年的不懈努力，喀山联邦大学孔子学院已成为俄罗斯学习汉语的重要核心，培养了大批人才。这里学习汉语的人数不断增加，教学质量稳步提高。借此机会，我谨代表中国驻喀山总领事馆，对当地教育工作者和孔子学院所做的工作表示衷心的感谢，“吴颖钦领事说。

这尊塑像将暂时存放在历史博物馆，然后运到国际关系学院。

原文本：阿里娜----伊斯坎德罗瓦

照片：尼吉塔----托合塔希诺夫

翻译：优礼----努尔美耶夫