12 декабря 2014
Татарский – для всего мира…

Совсем скоро, а именно 17 декабря,  в Москве состоится открытие центра Института Каюма Насыри. Об этом институте и распространении татарского языка нам рассказала зав. отделением татарской филологии и межкультурной коммуникации им. Габдуллы Тукая ИФМК Альфия Юсупова.

 

- Альфия Шавкетовна, расскажите, пожалуйста, о том, как был создан и чем будет заниматься Институт Каюма Насыри.

- Институт будет заниматься пропагандой, популяризацией татарского языка и татарской культуры во всем мире. А создан он в этом году в рамках государственной программы "Сохранение, изучение и развитие государственных языков РТ и других языков в РТ на 2014 - 2020 годы". За образец взяты аналогичные институты Германии, Испании, Турции: Институт Гете, Институт Сервантеса, Институт Юнуса Амре.

Если говорить о структуре, то основной институт, расположенный  в Казанском университете, будет функционировать через свои центры, которые находятся в различных регионах России, а также в ближнем и дальнем зарубежье. Первый из таких центров и создан в Москве.

 

- Когда состоится открытие этого центра? И где он будет расположен?

- Открытие запланировано на 17 декабря. А находиться он будет в московской школе №1186.

Выбрано это учебное заведение не случайно, ведь здесь преподается татарский язык.

 

 

- А другие центры?

- Второй центр мы планируем открыть в Астане - в Евразийском национальном университете им. Л.Н.Гумилева. На следующий год "выйдем" в Турцию, где очень большая татарская диаспора, а также создадим центр в Ульяновской области. С предложениями об открытии центра на их территории вышли такие страны, как Болгария, Финляндия. Недавно курсы татарского языка стартовали в Токио (Япония), и теперь с ними также ведутся переговоры о создании центра.  Важно отметить, что, пока в этих странах центров нет, желающие смогут выйти с нами на связь и получить консультацию.  Вообще, к концу 2020 года планируется открыть 15-16 подобных центров. Если же потом реализация государственной программы "Сохранение, изучение и развитие государственных языков РТ и других языков в РТ" будет продолжена, то и мы станем "расширяться".

Вообще, цель центров, как и основного института, - популяризация татарского языка и татарской культуры.  Здесь можно будет пройти курсы татарского языка, получить консультацию по онлайн-школе "Ана теле", которая за два года существования очень хорошо себя зарекомендовала. Кроме того, планируется дважды в год, а может быть, и чаще проводить тематические вечера, посвященные татарскому языку и культуре, с участием ученых КФУ. Следует отметить, что центрами, даже расположенными за рубежом, будут руководить специалисты, знающие татарский и русский языки. Возможно, будем организовывать и встречи с татарскими писателями?

 

- Но ведь есть различные общественные организации, цель которых -  также популяризация татарского языка?

- Вы правы, но основное отличие этих центров будет состоять в том, что они станут руководствоваться методическими указаниями профессоров и преподавателей Казанского университета, а наши ученые являются настоящими профессионалами своего дела. Мы всегда будем на связи с сотрудниками этих центров, и они всегда смогут получить консультацию.

 

- Сейчас очень популярно дистанционное обучение. А запланировано ли что-то подобное у вас?

- Дистанционно будут осуществляться консультации сотрудников центров, а также обучение по уже упомянутой программе "Ана теле". Кстати, в данной онлайн-школе на сегодняшний день шесть тысяч учеников, многие из которых проживают в других регионах России и даже за рубежом. Дистанционно ученые Казанского университета будут помогать тем, кто изучает татарский язык для научных целей, занимается его грамматикой.

Безусловно, именно татарский язык будет основным, но проведение всевозможных консультаций по русскому языку также не исключено, поскольку  у нас есть очень сильные специалисты - преподаватели русского как иностранного.

 

- То есть учащиеся этих центров смогут заниматься и со своими преподавателями, ?выходить на связь? с Казанью?

- Да, именно так.

 

- А как будет проходить отбор преподавателей центров?

-  Мы будем стараться подбирать людей так, чтобы у них был диплом по специальности "Татарский язык и литература". Такие кадры есть и в Москве, и в других регионах России. За рубежом, конечно, сложнее, но люди на примете уже есть.

 

 

 

Источник информации: Анна Кирпичникова, газета "Казанский университет"
Комментарии
биолог 12.12.14, 22:10
+10 
-3 
Татарский - для вселенной...
Зубаков Вячеслав 12.12.14, 20:15
+10 
Вперёд, Татарстан! Как говорил М.Ю.Лермонтов: татарский на востоке - что французский на западе... И это правда.