Саяпова Альбина Мазгаровна. Результативность работы. Персональная страница сотрудника КФУ. Казанский (Приволжский) федеральный университет.
Институт геологии и нефтегазовых технологий
Институт фундаментальной медицины и биологии
Институт экологии и природопользования
Химический институт им. А.М. Бутлерова
Междисциплинарный центр "Аналитическая микроскопия"
Научно-образовательный центр фармацевтики
Юридический факультет
Институт международных отношений
Институт филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого
Институт психологии и образования
Институт социально-философских наук и массовых коммуникаций
Высшая школа журналистики и медиакоммуникаций
Институт управления, экономики и финансов
Высшая школа государственного и муниципального управления
Высшая школа бизнеса
Общеуниверситетская кафедра физического воспитания и спорта
Институт физики
Институт информационных технологий и интеллектуальных систем
Институт вычислительной математики и информационных технологий
Институт математики и механики им. Н.И. Лобачевского
Инженерный институт
Факультет повышения квалификации
Подготовительный факультет для иностранных учащихся
Институт непрерывного образования
IT-лицей-интернат КФУ
Лицей имени Н.И.Лобачевского
Набережночелнинский институт КФУ
Елабужский институт КФУ
Вход
Сайт ректора
Студенту
Абитуриенту
Сотруднику
Выпускнику
Карьера
Музеи
Библиотека
Газета "Казанский университет"
UNIVER TV
Газета "Darelfonyn"
...
English
Español
中文
Институты и факультеты
Об Университете
Миссия университета
Структура КФУ
Документы
Безопасность университета
История Университета
Стратегия развития
Цифры и факты (отчеты КФУ)
Интернет-приемная
Закупки
Достижения КФУ
Карта всех объектов
Телефонный справочник КФУ
Сотрудники КФУ
Обучающиеся КФУ
Корпоративный центр компетенций
Раскрытие информации
Информация от Минюста России о рассмотрении обращений граждан и организаций
Национальные проекты
Образование
Основные подразделения и филиалы КФУ
Нормативно-правовое обеспечение образовательной деятельности
Учебные и методические материалы
Дистанционное обучение
Электронное обучение
Контингент обучающихся
Стипендии
Расписание
Журнал успеваемости
Практика для студентов
Вакансии для студентов
Работодателям
Обучение и стажировки за рубежом
Дополнительное образование
Довузовское образование
Физика для всех
Геология для всех
Международная олимпиада Ассоциации "Глобальные университеты" для абитуриентов магистратуры
Наука
Управление научно-исследовательской деятельности
Инновационная деятельность
Новости
Научная лаборатория
Аспирантура и докторантура
Отдел аттестации научно-педагогических кадров
Патентно-лицензионный отдел
Научные издания КФУ
Научные проекты КФУ
Конференции
Научно-исследовательская работа студентов (НИРС)
Научный центр мирового уровня
Научный центр "Регуляторная геномика"
Полигон "Карбон Поволжье"
Конкурсы и гранты
ЦКП и УНУ
Крупные проекты
Здравоохранение
О мерах по предупреждению коронавируса
Научные исследования
Университетская клиника
Высшая школа медицины
Высшая школа биологии
Ординатура
Дополнительное образование
Аспирантура
Научно-клинический центр прецизионной и регенеративной медицины
Научно-клинический центр профилактической медицины
Симуляционный центр
Аккредитационный центр
Центр экспериментальной медицины
Стоматологический фантомный класс
Инжиниринговый центр медицинских симуляторов "Центр медицинской науки"
Документы
Международная деятельность
Департамент внешних связей
Летний университет 2023
Развитие сотрудничества
Приглашение иностранного учёного
Обучение и стажировки за рубежом
Миграционное сопровождение иностранных граждан
Обучение иностранных граждан
Признание иностранного образования
Адаптация иностранных граждан
Нормативные документы и шаблоны
Студенческий научный кружок "Полимирие"
Университет и общество
Дистанционное обучение в КФУ
Музеи
Научная библиотека им.Н.И.Лобачевского
Общественные организации
Выпускникам
Представителям СМИ
Социальная инфраструктура
Здравоохранение
Вакансии
КФУ в проекте "Культурное наследие России"
Дирекция социально-спортивных объектов КФУ
Программа оздоровления работников
Полезные ссылки
Локальный этический комитет
Национальный проект "Наука и университеты"
Десятилетие науки и технологий
Приоритет 2030
Саяпова Альбина Мазгаровна
2018
Саяпова А. Роман Л. Н. Толстого «Анна Каренина»: экзистенциальная позиция в пограничных ситуациях /А. Саяпова //Филология и культура. - 2018. - №1 (51). - С. 211 – 215.
Саяпова А.М., Петухова Ю.Ф. Художественное пространство в лирике Е.А. Боратынского /Филология и культура. Philology and Culture,: сб. ст. ? Казань, 2018. ? Вып. 50 ? С.170-179.
Саяпова А. М. Пословицы и поговорки в повести «Кола Брюньон« Р. Ролана в переводе на татарский язык/ А. М. Саяпова// Материалы VI международной научной конференции «Текст. Произведение. Читатель«. - 2018. - С. 62-68
2017
Саяпова А. М. Проблема сохранения национальной окраски в переводах художественной литературы (на примере переводов М. Лозинским и М. Максудом романа Р. Роллана «Кола Брюньон«) / А. М. Саяпова // Филология и культура. - 2017. -Том 49. - № 3. - С. 208-2013.
Саяпова А. М. Реминисценции из Шекспира в лирике Г. Тукая - татарского поэта начала ХХ века: к проблеме перевода / А. М. Саяпова // Международная научная конференция «Текст. Произведение. Читатель«. - 2017. - С. 110-115.
Саяпова А. М. Резонансные переклички в текстах Льва Николаевича Толстого и Мартина Хайдеггера: к проблеме перевода / А. М. Саяпова // Материалы XI Международного семинара переводчиков. - 2017. - С. 63-69.
Саяпова А., Петухова Ю. Художественное пространство в лирике Е. Боратынского. /Саяпова А., Петухова Ю.// Филология и культура. - 2017. №4 (50). - С. 172–179.
Zakirov Almaz, Sayapova Albina, Solnyshkina Marina, The images of Stiva Oblonsky and Konstantin Levin in Anna Karenina by Leo Tolstoy: intuitive perception of life//REVISTA PUBLICANDO. - 2017. - Vol.4, Is.13. - P.884-893.
Sayapova A. M., Amurskaya O. Y., Mironova O. A., NOT TO LOSE TOUCH WITH THE ESSENNTIAL SOURCE: THE ATTITUTE OF M.HEIDEGGER AND L.N.TOLSTOY TO THE AGE OF CIVILIZATION//TURKISH ONLINE JOURNAL OF DESIGN ART AND COMMUNICATION. - 2017. - Vol.7, Is.. - P.1929-1933.
Zakirov Almaz, Sayapova Albina, Andryushchenko Olga, The Incident In Forming Adultery Motif In The Artistic Structure Of The Novel Anna Karenina By Leo Tolstoy//REVISTA PUBLICANDO. - 2017. - Vol.4, Is.13. - P.894-903.
2016
Afanasev A.S, Sayapova A.M., Space as semantic beginning in E. A. Boratynsky's early poetics//Journal of Language and Literature. - 2016. - Vol.7, Is.3. - P.163-166.
Саяпова А.М. Реальный и возможный диалог творческого сознания Ф.И. Тютчева с Западом и Востоком, - М: Флинта-Наука, 2016. - 160 с.
Саяпова А. М. Лирика Ф.И. Тютчева в свете философии позднего М. Хайдеггера //Ученые записки Казанского университета. Серия гуманитарные науки. - 2016.-Том 158. Кн.1. - С. 80-90.
Саяпова А. М. Отклик на книгу известного Казанского тюрколога // Казанская наука. - 2016. - № 6. - С. 12-14.
Саяпова А. М. Татарская поэзия начала ХХ века и русско-западный литературный диалог // Материалы Международной научно-практической конференция «Русский язык и литература в тюркоязычном мире». - Казань: Казанский университет, 2016. - С. 316-319.
Саяпова А. М. Пространство как смыслообразующее начало в поэтике раннего Е.А. Боратынского // Филология и культура. - 2016. - 2 (44). - С. 280 - 291.
Саяпова А. М. Перевод как пассионарная сила в «срединной культуре» // Филология и культура. - 2016. - 3 (45). - С. 149 - 154.
Саяпова А. М. Лирика Г. Тукая в ее отношениях с русской и западной поэзией: проблема перевода как интерпретация текста // Казанская наука. - 2016. - № 9. – С. 15-21
Саяпова А. М. Символизм в творчестве татарского поэта начала ХХ века С. Рамиева (1880-1926) // Литература в школе. - 2016. - № 9. - С. 39-41.
2015
SAYAPOVA, Albina; AMURSKAYA, Oksana. Symbolic Interpretation of the Image of Goethe?s Faust in the Context of Heidegger?s Notions "The Earth" and "The Sky". Mediterranean Journal of Social Sciences, [S.l.], v. 6, n. 6 S5, p. 43, dec. 2015. ISSN 2039-2117. Available at:
. Date accessed: 13 Jan. 2016.
Саяпова А.М. Пассионарность в формировании «срединной культуры» в литературе Запада и Востока//Международная научно-практическая конференция «Литература и художественная культура тюркских народов в контексте Восток-Запад». - Казань, 14-17 октября 2015. - С. 484-487.
Sayapova, Albina; Amurskaya, Oksana. Symbolic Interpretation of the Image of Goethes Faust in the Context of Heidegger?s Notions «The Earth« and «The Sky«. Mediterranean Journal of Social Sciences, [S.l.], v. 6, n. 6 S5, p. 43, dec. 2015. ISSN 2039-2117. Available at: . Date accessed: 13 Jan. 2016. URL: https://www.mcser.org/journal/index.php/mjss/article/view/8523
Саяпова А., Петухова Ю. Поэтический концепт "Я - Ты" в любовной лирике Е.А. Боратынского / Эстетико-художественное пространство мировой литературы: материалы международной научно-практической конференции/Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. XVI Кирилло-Мефодиевские чтения 19 мая 2015 г. : сб. ст. - М-Ярославль: Ремдер, 2015. - С.83 - 87.
Саяпова А.М., Петухова Ю. Ф. Поэтический концепт «Я-Ты» в любовной лирике Е.А. Боратынского// Международная научно-практическая конференция «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие« ХVI Кирилло-Мефодиевские чтения. 19 мая 2015 года. - М., Ярославль: Ремдер, 2015.- С. 83-87
2014
Саяпова А. М., Каримириаби Э. Иранская мифология в художественном мире И. А. Бунина // Ученые записки Казанского университета. - 2014. - т. 156, книга 2. – С. 115-120.
Arsenteva E.F, Arsentyeva Y.S., Discoursal analysis of phraseological of euphemisms: Experimental data in teaching english//Journal of the Social Sciences. - 2016. - Vol.11, Is.6. - P.1042-1048.Sayapova A.M, Arsenteva E.F., Onthological essence of Vyacheslav Ivanov's symbolic hermeneutics in the context of Martin Heidegger's philosophy//Life Science Journal. - 2014. - Vol.11, Is.6. - P.860-864.
Саяпова А.М. Ф.М. Рындовский и Л.Н. Толстой в формировании образов другого/иного //Text. Literary work. Reader. II international scientific conference on May 20-21, 2014, Praque.- С. 74-78
Саяпова А. М. Вклад казанских литературоведов и искусствоведов в решении проблем современной духовной жизни общества / Рецензия на книгу: Между дисгармонией и гармонией: проблемы «срединной культуры» // Ученые записки Казанского университета. - 2014. - т. 156, книга 2. – С. 258-260.
Саяпова А. М. Ф.М. Рындовский и Л.Н. Толстой в формировании образов другого/иного //Text. Literary work. Reader. II international scientific conference on May 20-21, 2014, Praque. - P. 211-217
Саяпова А.М. Глава казанской школы системно-комплексного исследования художественного творчества. // Филология и культура. - 2014. - 2(36). – С. 327-330.
2013
«Письма о Тютчеве» Б.М. Кзырева: к проблеме генезиса натурфилософии поэта. Ученые записки Казанского университета, 2013, Т. 155, кн. 2. – С. 132-142.
Философско-эстетические взгляды М. Бахтина и М. Хайдеггера: к проблеме резонансных отношений. Филология и культура. 2013, 2 (32). – С. 219-222.
Картина мира в лирике А.А. Фета (диалог творческого сознания Фета с Хафизом) Казань, Казанский университет, 2013. – 158 с.
Хронотоп М. Бахтина и здесь-бытие М. Хайдеггера: к проблеме резонансных отношений. Вестник СамГУ, 2013. № 8 / 1 (109). – С. 149-154.
Четыре стихии в переводах Ф.И. Тютчева из «Фауста» И.В. Гете: к проблеме резонансных отношений. Филология и культура, 2013, 3 (33). – С. 215-219.
2012
Гёте глазами Вяч. Иванова: к проблеме диалога творческого сознания Ф. И. Тютчева с Западом и Востоком. Ученые записки Казанского университета. Гуманитарная серия, 2012. Книга 2 (ВАК)
"Истинное созерцание природы" как синергетический тип мышления В. Гете. Филология и культура,Изд-во Казанского ун-та, 2012,N 1 (ВАК).
Рецензия на книгу Нигматуллиной Ю.Г. «Татавангард и современный цивилизационный процесс».Филология и культура,Изд-во Казанского ун-та, 2012, № 1 (ВАК).
Саяпова А. М. Ода Г.Р. Державина «Бог» и трагедия И.В. Гете «Фауст»: к проблеме «резонансных отношений»// Международная научная конференция «Г.Р. Державин и диалектика культур», Казань-Лаишево, 13-15 июля 2012 г.- C. 143-147.
Цикл Ф.И. Тютчева «Из «Фауста» Гете: картина мира как осмысление мироздания // Текст. Произведение. Читатель / Материалы международной научно-практической конференции. Пенза – Казань – Решт, 2012
Ода Г.Р. Державина «Бог» и трагедия И.В. Гете «Фауст»: к проблеме «резонансных» отношений // Г.Р. Державин и диалектика культур / Материалы международной научной конференции (Казань – Лаишево, 13-15 июля 2012г.) Казань: КГУ, 2012
Человек остается самим собой: экзистенциальная мысль в лирике А.А.Фета//Российское историко-культурное наследие/Российское научное издание. Институт историко-культурного наследия Орловского государственного университета, 2012, №8
Тютчев и Гейне: к проблеме евразийского культурного сознания эпохи // Евразийство и проблемы современной науки / Коллективная монография. Часть 1. Казань: КГУКИ, 2012
2011
Феномен образного мышления А.А. Фета // Текст. Произведение. Читатель / Материалы 11 Всерос. н. конф. 15-16 октября 2010 г. Выпуск 2
2010
Восток и Запад: духовная связь как синергетический тип мышления
Диалог творческого сознания А.А. Фета с Востоком (Фет и Хафиз). М.: Флинта-Наука, 2010.
Диалог творческого сознания А.А. Фета с Востоком (Фет и Хафиз) М.: Флинта-Наука, 2010, 166 с.
2009
Поэтический концепт А.А.Фета "Я-Ты": "чистое созерцание красоты"
2008
Текст, произведение, читатель: работы М.М. Бахтина 1920-х годов
Блаженство безвольного созерцателя: философия лирики А.А.Фета
Концепт "Я-Ты" в лирике А.А.Фета в контексте диалога культур Востока и Запада
Память " тип интенциональности творческого сознания А.А.Фета
2006
Дардменд и проблема символизма в татарской литературе. - Казань: Издательство "Алма-Лит", 2006.-246 с.
"О чем ты воешь, ветр ночной".." Ф.И. Тютчева: философско-семантический анализ
2005
Художественная когнитивность в картине мира А.А. Фета
Иван Грай: "О, религия долга поэта""
2004
Индивидуальный образ пространства в повести "Степь": к проблеме мифологизации
Повесть "Степь": сущностное понятие мира
2003
Читая Чехова...- Казань: РИЦ "Школа", 2003 - 128 с.
Рабочий адрес:
Казань, ул. Кремлевская, д. 18, Учебное здание №01 (Главный корпус университета)
Телефон:
89050382741
Общие сведения
Направления научной работы
Показатели продуктивности
Награды, почетные звания
Мероприятия
Результативность работы
Монографии
Статьи
Учебники и учебные пособия
Тезисы и материалы конференций
Подготовка кадров
Стаж в КФУ:
33 года 10 месяцев с 04.10.1985
Педагогический стаж (ППС) в ВУЗе:
30 лет 10 месяцев с 04.10.1985
Научно-педагогический стаж:
34 года 10 месяцев с 04.10.1985
Общий стаж:
51 год 5 месяцев с 01.09.1966
Непрерывный в КФУ:
4 года с 13.03.2020
Вход в личный кабинет
Ваш логин
Ваш пароль
запомнить меня
Забыли пароль?
Регистрация