Каждая новая встреча с Татьяной Шахматовой будь то интервью, чтение ее романов или живое общение – это всегда открытие. Думается, что и во время встречи, которая прошла 13 марта в библиотеке им. Н.И.Лобачевского, присутствующие сделали для себя открытия из мира слов.
В своей повседневной жизни мы мало задумываемся над тем, как и о чем мы говорим. Татьяна Шахматова утверждает: каждое произнесённое слово – это уже улика, а мы все в той или иной мере стихийные лингвисты. Именно это писательница доказала на встрече с читателями, приводя примеры из литературы и живой речи, предлагая участникам угадывать возраст, национальность, профессию говорящих. Также писательница привела случаи из собственной экспертной практики, в делах, в которых применимы знания эксперта-филолога и серьёзные научные методики (дела о диффамации (клевете), вреде деловой репутации, различные конфликты в средствах массовой информации, связанные с речевыми манипуляциями и др). Полученную информацию немедленно опробовали в деле, поиграв в расследование и сыщиков, в рамках детективной лингвистической игры «Текст как улика».
В одном из своих интервью Татьяна призналась: «Детектив хорош тем, что любую тему превращает в немного жутковатую игру. Яркая детективная форма помогает подумать, как мы говорим; что транслируем в этот мир; какой языковой имидж создают те или иные слова; что можно прочитать между строк самого на первый взгляд нейтрального текста».
Игры со словами, лингвистические загадки, слова-улики, ведущие к разгадке самых запутанных преступлений – это обязательные составляющие элементы детективов Татьяны Шахматовой, входящих в серии «детектив с филфака» и «филологическое расследование» (на данный момент вышло уже 4 книги «Унесённые блогосферой», «Удар отточенным пером», «Убийство онсайт», «Иностранный русский»).
Эмоциональные слова благодарности Татьяне Шахматовой студентки с филфака подвели черту встрече с ней. Думается, что будущая аудитория ее читателей – это молодежь, наши студенты в частности. Это ли не высшая похвала.
Мы желаем Татьяне Шахматовой больших творческих успехов!