В среду, 26 февраля, уже в третий раз в стенах Института международных отношений прошел Региональный этап Федерального диктанта по французскому языку. Организаторами данного мероприятия выступили Посольство Франции в России, Французский институт в России и Высшая школа иностранных языков и перевода ИМО КФУ.
Диктант имел уровень сложности А2-В1, а его участниками стали студенты 1-4 курсов различных направлений подготовки КФУ.
Напутственные слова знатокам французского языка произнесла заведующая кафедрой иностранных языков в сфере международных отношений Л.Е.Бушканец: «У вас есть большая возможность посетить Францию, познакомиться с её культурой и улучшить свои языковые компетенции. Французский язык - один из самых красивых языков в мире. Я желаю вам только удачи»
Своими впечатлениями поделились участники диктанта:
Студентка 3 курса направления «Международные отношения» Афонина Арина: «Когда я училась на первом курсе, а это было 3 года назад, я была готова ко всему, но не к сложному французскому языку, который считается таковым именно за свое необыкновенное звучание. Каково же было мое недоумение, когда я написала свой первый диктант на французском языке, только начав его учить. Было невероятно сложно, но я ни разу не пожалела об этом, ведь это было началом моего длинного и интересного пути изучения французского языка.
Сегодня я была рада тому, что записалась и пришла на этот диктант. Это один из нескольких способов понять, на каком уровне ты находишься в изучении языка. Поставив точку в последнем предложении, я с удовольствием осознала, что 3 года изучения французского в КФУ не прошли даром, и я заметила прогресс. Поэтому я хочу выразить благодарность организаторам этого мероприятия и своим преподавателям, которые вкладывают в нас и наше обучение душу и любовь».
Студент 2 курса направления «Международные отношения» Бехруз Кодиров: «У меня невысокий уровень французского, но перед началом диктанта я не волновался. Я думаю, что во время диктанта у меня были ошибки, но когда преподаватель сказал, что в самом хорошо написанном диктанте бывают ошибки, я с облегчением вздохнул. Я чувствую, что Франция уже ждёт меня!».
Диктант писали по произведению «Принцесса и рыбак» французской писательницы вьетнамского происхождения — Минь Тран Хюи. По сюжету главная героиня направляется на стажировку в Англию, но встреча на пароме с молодым рыбаком меняет её жизнь.
По итогам диктанта, работа студентки второго курса Серегиной Дарьи была признана лучшей. Именно она получает шанс пройти в следующий этап конкурса.
Напомним, что сегодня состоялся первый этап диктанта. 20 лучших участников из всех регионов РФ примут участие во втором этапе, который состоится в Посольстве Франции в России в Москве 26 марта 2020 г.
10 призеров Федерального диктанта будут награждены языковой стажировкой во Франции.
«Bravo pour cette belle étape régionale où les participants sont nombreux et l’organisation impeccable au vu des photos !»
«Браво за этот прекрасный региональный этап со столь многочисленными участниками, безукоризненной организацией, что видно на фотографиях» (Оценка атташе Посольства Франции в России Клодин Мокник).