17 октября в 17-й раз в разных странах мира состоялся «Тотальный диктант» – ежегодная образовательная акция в форме добровольного диктанта для всех желающих. Для иностранцев разработан особый формат, получивший название TruD, – это не только сам диктант, но и лексико-грамматические и лингвострановедческие задания, связанные с содержанием текста диктанта. В этом году площадкой для проведения TruDа в Казанском университете стал Институт международных отношений.
Просторный лекционный зал Высшей школы иностранных языков и перевода собрал студентов из Китая, Алжира, Сирии и других стран. Иностранные студенты с увлечением отыскивали среди букв слова, разгадывали лексический кроссворд, проявляли языковую догадку, выполняя грамматические задания, анализировали тексты и писали диктант о том, как будущий теоретик космоса Константин Циолковский впервые попал в библиотеку. Попробовали «на зуб» задания для иностранцев и волонтеры – первокурсники Высшей школы иностранных языков и перевода, которые с нескрываемым интересом прикоснулись к секретам преподавания русского языка как иностранного.
Нужно отметить, что иностранные студенты целую неделю готовились к тому, чтобы не просто принять участие в общемировой акции, но и показать достойные результаты; с этой целью профессором Бочиной Т.Г. были проведены специальные подготовительные занятия, во время которых использовались задания и текст «Тотального диктанта» прошлого года.
Сдавая свои работы, иностранные студенты улыбались, ведь они взяли еще одну высоту в изучении русского языка, одержали TruDную победу, поняли, что «Тотальный диктант» – это не только проверка грамотности, но и единение всех, кто умеет или хочет писать и говорить по-русски.
Организаторами TruD-2020 в Казанском университете стали профессор ИМО Татьяна Бочина и доцент Анастасия Мубаракшина.