Дания Фатиховна Загидуллина,
Академия наук Республики Татарстан,
Россия, 420111, г.Казань, ул.Баумана, 20,
zagik63@mail.ru
Вышедшая в 2013 г. в Татарском книжном издательстве книга «Адель Кутуй. Неотосланные письма: повести, стихотворение в прозе» – очередная из серии «Мир татарской литературы». Задуманная с целью ознакомления русскоязычных читателей с произведениями классиков татарской литературы, эта серия насчитывает к настоящему моменту четыре книги, посвященные творчеству А.Гилязова, Т.Миннуллина, Х.Вахита, А.Кутуя.
В рецензируемой книге представлены произведения известного татарского писателя. Издание включает в себя обзор творческого пути, анализ отдельных произведений, вопросы и задания для самостоятельной работы и самоконтроля, список литературы. В аналитических статьях книги творчество А.Кутуя вписывается в историко-литературный и культурно-исторический контексты, что расширяет представление читателей о татарской литературе 1920-1940-х гг. Историко-литературный и культурно-исторический контексты репрезентируются и посредством мемуаров, писем известных деятелей татарской литературы и культуры, в той или иной степени связанных с личностью А.Кутуя. Существенную роль в создании литературного портрета писателя играют высказывания татарских литературоведов (Г.Халита, Х.Госмана, Т.Галиуллина, Ф.Галимуллина), посвятивших свои исследования литературному процессу первой третиXX века, которые автор-составитель органично включает в свой текст. Концептуальную основу аналитических статей М.Хабутдиновой составляет идея национальных основ творчества А.Кутуя, которые проявляются как взаимодополнение традиций и новаторства в диалоге с русской литературой. Это также одна из задач серии: дать возможность читателю увидеть татарскую литературу в ее национальной идентичности и в то же время как открытую для литературных диалогов.
Ключевые слова: татарская литература, диалог культур, литературные группировки 1920-х гг., татарский футуризм, детская литература, национальный идеал, образ родины.