Цель данного раздела – освещение вопросов становления и развития татарской литературы с древнейших времен до наших дней во всем ее многообразии, анализ закономерностей литературного процесса на фоне национальной истории.
Тюрко-татарская литература пережила несколько этапов развития. Несмотря на то, что изучение литературы началось еще в период ее зарождения, первые суждения о татарском литературном наследии появились только в ХIХ веке. В трудах Г.Утыз-Имяни, Ш.Марджани, К.Насыри, Р.Фахретдина и других мыслителей можно найти сведения, касающиеся определенных периодов развития литературы, жизни и творчества известных татарских писателей.
Первые шаги в изучении истории татарской литературы были предприняты в начале ХХ века в творчестве Ф.Амирхана, Г.Тукая, Дж.Валиди, Г.Ибрагимова и др. В 1920-1930-е гг., благодаря активной деятельности Г.Ибрагимова, Г.Газиза, Г.Рахима, Г.Нигмати, стало формироваться татарское литературоведение. В 1940-1950-е гг. усилия таких литературоведов, как М.Гайнуллин, Г.Халит, Х.Хайри, Г.Кашшаф, Б.Гиззат, были направлены на то, чтобы вывести изучение литературного процесса и литературно-духовного наследия за узкоклассовые рамки. В последующие десятилетия публиковались труды, в которых освещались история татарской литературы в хронологическом аспекте, развитие структурной и исторической поэтики, появились монографические исследования, посвященные вопросам жанра, стиля, литературных направлений и течений, комплексному анализу творчества отдельных писателей.
На рубеже ХХ–ХХI вв. в связи со сменой экономических и общественно-идеологических парадигм изменилось и отношение научной общественности к татарской литературе и литературоведению. История татарской литературы стала изучаться на основе общечеловеческих ценностей, обновленных эстетических, нравственных, философских и исторических принципов. Поэтому одна из главных задач сегодня – дать новую оценку историческим этапам развития татарской литературы, занимающей важное место в национальном самосознании татарского народа, его общественной и культурной жизни. Выявление основных тенденций и закономерностей, присущих каждому историко-литературному периоду, определение векторов развития национально-творческого самосознания писателей, степени проявления в их произведениях традиционности и новаторства – этим и другим вопросам будут посвящены статьи данного раздела.
Национальное своеобразие татарской литературы, отличительные черты, формирующие эстетическую составляющую литературного процесса, теория этноса, национально-этническая психология, эстетические идеалы общества, особенности художественного мышления, менталитет татарского народа и другие вопросы будут анализироваться в сравнительно-сопоставительном плане с литературами других народов.
На страницах раздела «Литература» будет уделено внимание еще одной области – достижениям национальной теории литературы и литературной критики, которые свидетельствуют об уровне духовного развития татарского народа. Прежде всего речь идет о выработке исследовательской системы координат, сравнительно-сопоставительной поэтики (разные стили, жанры, стихосложение), исторической поэтики (рассмотрение особенностей жанра, сюжета, стиля, изобразительно-выразительных средств в диахронии). Учеными будут рассмотрены вопросы, касающиеся литературных направлений, течений, методов (реализм, романтизм, классицизм, модернизм, постмодернизм), их проявления в татарской литературе. В раздел будут включены аналитические исследования, посвященные комплексному анализу литературных произведений в историческом и философско-эстетическом аспектах. Одной из важных задач раздела «Литература» является также освещение наследия ученых, внесших весомый вклад в развитие разных направлений татарского литературоведения, создавших свои научные школы.
Актуальные вопросы таких вспомогательных направлений, как текстология, литературное источниковедение и др., также будут рассматриваться на страницах журнала.
Татарский народ, его литература и культура, фольклор вызывают большой интерес не только у родственных тюркских народов, но и народов западноевропейских стран и государств Востока. Зарубежные ученые вносят значительный вклад в изучение татарской словесности, духовного наследия видных татарских писателей и поэтов. Еще одной задачей данного раздела является возвращение общественности трудов наших соотечественников по татарской литературе и литературоведению, которые были вынуждены эмигрировать из России после Октябрьской революции 1917 года.
Художественная литература, зародившаяся в недрах устного народного творчества, находится с ним в тесной взаимосвязи. Творчество народа – это колыбель татарской литературы. Во все периоды ее развития – общетюркском, средневековом и современном – фольклор пополнял национальную словесность мотивами, сюжетами, мифологическими и традиционно-символическими образами, передовыми идеями, связанными с жизнью и чаяниями татарского народа. Поэтому при анализе литературных произведений непременно будет рассматриваться и их связь с устным народным творчеством. В разделе «Литература» будут освещаться достижения татарской фольклористики, научная деятельность ученых-фольклористов, авторов фундаментальных трудов в этой области.