КФУ активно и плодотворно сотрудничает с Каирским университетом. В мае 2007 года было подписано Соглашение о сотрудничестве между университетами, предполагающее автоматическое продление. Основным направлением сотрудничества является академическая мобильность в области филологии. Ежегодно студенты и сотрудники Института филологии и международных связей КФУ проходят языковую практику и стажировку в данном вузе. Так, в 2012 году 10 студентов и 6 преподавателей Казанского университета прошли языковую практику в данном университете.

Сотрудничество КФУ с Египтом также осуществляется в рамках обучения граждан данного государства. В 2012/2013 учебном году в КФУ обучается 1 аспирант по направлению Минобрнауки РФ в КФУ за счет средств федерального бюджета в соответствии с постановлением Правительства РФ от 25.08.2008 г. №638 и 1 студент подготовительного факультета на контрактной основе с оплатой стоимости обучения.