G.K. Gimaletdinova*, R.R. Kamalova**

Kazan Federal University, Kazan, 420008 Russia

E-mail: *gim-nar@yandex.ru, **kmlv0909@gmail.com

Received July 25, 2022

 

ORIGINAL ARTICLE

Full text PDF

DOI: 10.26907/2541-7738.2022.5.47-58

For citation: Gimaletdinova G.K., Kamalova R.R. Emotional and evaluative models in sports media discourse. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2022, vol. 164, no. 5, pp. 47–58. doi: 10.26907/2541-7738.2022.5.47-58. (In Russian)

Abstract

This article considers the phenomenon of emotional evaluation in sports media discourse, with a particular focus on its stylistic features in the English and Italian languages. The topic has received much attention recently due to the growing interest both in sports and in the ways emotional evaluation is expressed in different types of discourse. Our study is based on sports media texts published by 17 English newspapers and 11 Italian periodicals during the 2020 UEFA European Championship. Continuous sampling revealed 1444 cases of emotional evaluation expressed by means of epithets: 720 and 724 units in the English and Italian texts, respectively. A comparative survey of the language units selected as the ones expressing the subjective attitudes of the authors of the newspaper articles was conducted. The textual features of the newspaper articles were examined. The meaning of each unit and its most likely semantic interpretation were determined by the method of semantic analysis. The contextual use of the units was revealed by the method of contrastive stylistic analysis. The obtained results led to a number of generalizations. They demonstrated that epithets are widely used to express emotional evaluations and thus effectively influence interlocutors in sports media discourse. Furthermore, the comparative analysis showed that English and Italian linguistic cultures are generally similar in terms of expressing subjective evaluations, both positive and negative, which could indicate the universality of sports events coverage and commentary. Finally, we found that the models of emotional evaluation typical of sports discourse that are based on the use of epithets can be considered universal categories employed to describe other stylistic devices and tropes as well.

Keywords: sports media discourse, emotional evaluation, epithet

Figure Captions

Fig. 1. Comparison of the emotional evaluation of English and Italian epithets in sports media discourse, %.

References

  1. Kudrin S.A. Basic metaphors of sports discourse as text-generating models. Extended Abstract of Cand. Philol. Diss. Moscow, 2011. 20 p. (In Russian)
  2. Belyutin R.V. German sports discourse as an object of linguometaphorological research. Uchenye Zapiski Orlovskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya: Gumanitarnye i Sotsial’nye Nauki, 2018, no. 1, pp. 84–89. (In Russian)
  3. Belyutin R.V. German sports discourse: The history of pragmasemantic and linguocognitive research. Extended Abstract of Doct. Philol. Diss. Smolensk, 2019. 38 p. (In Russian)
  4. Snyatkov K.V. Television sports discourse: Aspects of communicative and pragmatic analysis. Izvestiya RGPU im. A.I. Gertsena, 2007, no. 14, pp. 189–194. (In Russian)
  5. Sharafutdinova S.V. Sports analytics article as a genre of media discourse. Vestnik Chelyabinskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 2009, no. 34, pp. 141–144. (In Russian)
  6. Zainul’dinov A.A. On the correlation of semantic categories: [expressiveness [emotionality [emotional evaluation]]]. Mir Russkogo Slova, 2009, no. 2, pp. 28–34. (In Russian)
  7. Solodilova I.A., Shepelya I.V. Evaluativity and emotiveness in the word’s semantics. Vestnik Orenburgskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 2015, no. 1, pp. 172–178. (In Russian)
  8. Benveniste E. Subjectivity in language. In: Benveniste E. Obshchaya lingvistika [General Linguistics]. Moscow, Progress, 1974. pp. 292–300. (In Russian)
  9. Arutyunova N.D. Discourse. In: Yartseva V.N. (Ed.) Lingvisticheskii entsilopedicheskii slovar’ [The Encyclopedic Dictionary of Linguistics]. Moscow, Sov. Entsikl., 1990, pp. 136–137. (In Russian)
  10. Van Dijk T.A. On the definition of discourse. Available at: http://psyberlink.flogiston.ru/internet/ bits/vandijk2.htm. (In Russian)
  11. Van Dijk T.A. Yazyk. Poznanie. Kommunikatsiya [Language. Cognition. Communication]. Moscow, Progress, 1989. 312 p. (In Russian)
  12. Kibrik A.A. Discourse analysis in a cognitive perspective. Doct. Philol. Diss. Moscow, 2003. 90 p. (In Russian)
  13. Kibrik A.A. Cognitive research on discourse. Voprosy Yazykoznaniya, 1994, no. 5, pp. 126–137. (In Russian)
  14. Zilbert A.B. Sports discourse: Points of intersection with other discourses (problems of intertextuality). Yazyk, Soznanie, Kommunikatsiya, 2001, no. 19, pp. 103–112. (In Russian)
  15. Veselovskii A.N. Istoricheskaya poetika [Historical Poetics]. Moscow, Vyssh. Shk., 1989. 648 p. (In Russian)
  16. Tomashevskii B.V. Stilistika i stikhoslozhenie [Stylistics and Versification]. Moscow, FLINTA, 2019. 536 p. (In Russian)
  17. Bulakhova N.P., Skovorodnikov A.P. On the definition of the concept of epithet (preparation for a functional description). Ekologiya Yazyka i Kommunikativnaya Praktika, 2017, no. 2, pp. 122–138. (In Russian)
  18. Kiseleva L.A. Voprosy teorii rechevogo vozdeistviya [Problems of the Theory of Linguistic Influence]. Leningrad, Izd. Leningr. Univ., 1978. 160 p. (In Russian)

 

The content is available under the license Creative Commons Attribution 4.0 License.