RU

Ирина Бокова (Болгария), Генеральный директор с 2009 по 2017 гг.

Ирина Бокова занимала пост Генерального директора ЮНЕСКО в течение двух четырехлетних сроков (2009 - 2017 гг.). Она была первой женщиной и первым восточноевропейским руководителем Организации. Её продолжительная блестящая карьера включала должность первого госсекретаря Болгарии по вопросам европейской интеграции, министра иностранных дел Болгарии, дважды депутата парламента, посла Болгарии во Франции и Монако, а также постоянного представителя РБ при ЮНЕСКО. Ирина Бокова также внесла вклад в разработку новой Конституции Болгарии в 1991 году. Она получила диплом Московского государственного института международных отношений, продолжила образование в Университете штата Мэриленд (США) и окончила курсы для руководителей в Школе государственного управления Джона Ф. Кеннеди в Гарвардском университете.

EN

Irina Bokova (Bulgaria), Director-General since 2009 to 2017

Irina Bokova served two 4-year terms as Director-General of UNESCO (2009-2017). She was the first woman and the first Eastern European to lead the Organization. Before her election, she was Bulgaria's first Secretary of State for European Integration, Minister of Foreign Affairs a.i., twice Member of Parliament, Ambassador to France and Monaco, and Permanent Delegate to UNESCO, among other distinguished positions, which included contributing to drafting Bulgaria's new Constitution in 1991. She graduated from Moscow State Institute of International Relations, was a Fellow at the University of Maryland and followed an executive program at the John F. Kennedy.

TATAR

Ирина Бокова (Болгария), Генераль директоры 2009 елдан 2017 елга кадәр.

Ирина Бокова дүрт еллык ике срокта (2009-2017) ЮНЕСКО Генераль директоры булып эшли. Ул Оешманың беренче хатын-кыз һәм беренче Көнчыгыш Европа лидеры. Ул  данлыклы карьерасы дәвамында Болгариянең Европа интеграциясе мәсьәләләре буенча беренче дәүләт секретаре, Болгариянең Тышкы эшләр министры, ике тапкыр парламент депутаты, Болгариянең Франциядәге һәм Монакодагы илчесе, шулай ук ​​БРның ЮНЕСКО каршындагы даими вәкиле вазифаларын башкара. Ирина Бокова шулай ук ​​1991 елда Болгариянең яңа Конституциясен әзерләүгә үз өлешен кертә. Ул Мәскәү дәүләт халыкара мөнәсәбәтләр институтын тәмамлый, Мэриленд штаты университетында (АКШ) укуын дәвам итә һәм Гарвард университетының Джон Ф. Кеннеди Дәүләт идарәсе мәктәбендә җитәкчеләр өчен курслар тәмамлый.