Миры малотиражного книгоиздания (В. Кайтох, А. Кларк, С. Лем, Р. Хайнлайн)

Д.Е. Мартынов

Казанский (Приволжский) федеральный университет, г. Казань, 420008, Россия

Полный текст PDF

DOI: 10.26907/2541-7738.2020.5.281-292

Для цитирования: Мартынов Д.Е. Миры малотиражного книгоиздания (В. Кайтох, А. Кларк, С. Лем, Р. Хайнлайн) // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2020. – Т. 162, кн. 5. – С. 281–292. – doi: 10.26907/2541-7738.2020.5.281-292.

For citation: Martynov D.E. The worlds of limited-edition books (Arthur Clarke, Robert Heinlein, Wojciech Kajtoch, Stanisław Lem). Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2020, vol. 162, no. 5, pp. 281–292. doi: 10.26907/2541-7738.2020.5.281-292. (In Russian)

Аннотация

В статье рецензируются четыре книги, авторы которых в той или иной степени заняты исследованием научно-фантастического жанра и биографиями писателей-фантастов. Главным объединяющим фактором является то, что это переводные издания, вышедшие на русском языке крайне ограниченным тиражом. Рассматриваются содержательные особенности рецензируемых текстов: сборник статей и эссе Войцеха Кайтоха, биографии Артура Кларка и Роберта Хайнлайна, написанные, соответственно, Нилом Макалиром и Уильямом Паттерсоном, и биография Станислава Лема, созданная его сыном Томашем. Авторы всех рецензируемых биографий исходят из принципиальной важности жизненных обстоятельств писателей для формирования их мировоззренческих установок и проблем, отражаемых в творчестве. Отмечается, что главным средством раскрытия писательской биографии является погодичная хроника, позволяющая «увязывать» самые разнородные материалы. Для американских биографов также очень важной частью биографии являются сексуальная ориентация и предпочтения их героев. Напротив, польский литературовед В. Кайтох работает в русле современного литературоведения и обращается к биографии только тогда, когда нет возможности иным путем разъяснить особенности анализируемого текста. Он также скептически относится к возможности раскрытия авторского замысла. Делается вывод о том, что в условиях погруженности в медиасферу, малотиражные специализированные издания в области гуманитарных наук, представляют интерес для крайне ограниченного числа специалистов и поклонников. 

Ключевые слова: биография, ремесло писателя, Войцех Кайтох, Аркадий и Борис Стругацкие, Станислав Лем, Томаш Лем, Роберт Хайнлайн, Артур Кларк

Литература

  1. Розанов В.В. Опавшие листья: Короб второй // Уединенное / Сост., вступ. ст., коммент. А.Н. Николюкина. – М.: Политиздат, 1990. – 543 с.
  2. Кайтох В. Братья Стругацкие / Пер. с пол. В. Борисова (БВИ) // Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Бессильные мира сего: Сб. – М.: АСТ, 2007. – С. 409–670.
  3. Прашкевич Г.М., Борисов В.И. Станислав Лем. – М.: Молодая гвардия, 2015. – 359 с.
  4. Гаков В. Звездный час кинофантастики // Гея: Альманах науч. фантастики. – М.: Мысль, 1990. – С. 68–97.
  5. Лукашин А.П. Историко-литературная справка // Беляев А. Изобретения профессора Вагнера. – Пермь: Перм. кн. изд-во, 1988. – С. 406–414.
  6. Балабуха А. Адмирал звездных морей // Хайнлайн Р. Дверь в лето / Пер. с англ.; сост. А. Балабуха. – Л.: Лениздат, 1991. – С. 5–14.
  7. Балабуха А. Роберт Э. Хайнлайн: портрет с высоты птичьего полета // Хайнлайн Р. Пасынки Вселенной. Звездный десант. – М.: Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2003. – С. 449–483.
  8. Virginia Edition: The Complete Works of Robert A. Heinlein. – URL: https:// www.heinleinbooks.com/about, свободный.
  9. Мартынов Д.Е. Две модели американской утопии (на примере произведений Э. Беллами и Р. Хайнлайна) // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2016. – Т. 158, кн 1. – С. 244–255.
  10. Kurkiewicz J. Tomasz Lem. „Awantury na tle powszechnego ciążenia” // Dwutygodnik. – 2009. – URL: https://www.dwutygodnik.com/artykul/420-lem-slodko-gorzki.html, свободный.
  11. Язневич В.И. Станислав Лем. – Минск: Книжный дом, 2014. – 448 с.
  12. The Oxford Handbook of Papyrology / Ed. by R. Bagnall. – Oxford; N. Y.: Oxford Univ. Press, 2011. – 712 p.

Поступила в редакцию

08.06.2020

 

Мартынов Дмитрий Евгеньевич, доктор исторических наук, профессор кафедры алтаистики и китаеведения

Казанский (Приволжский) федеральный университет

ул. Кремлёвская, д. 18, г. Казань, 420008, Россия

E-mail: dmitrymartynov80@mail.ru

 

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.