Основные труды:

 

Статьи в журналах Scopus, Web of Science

1. Motif as a concept of comparative poetics / V.R. Amineva, M.I. Ibragimov, E.F. Nagumanova, A.Z. Khabibullina // Journal of language and literature (JLL). 2014. Т. 5. № 3. С. 17 – 21.

http://repository.kpfu.ru/?p_id=84948

2. Поэзия Г.Тукая: аспекты национальной идентичности / В.Р.Аминева, М.И.Ибрагимов, Э.Ф.Нагуманова, А.З.Хабибуллина / G.Tukays poetry: the aspects of national identity / V.R. Amineva, M.I. Ibragimov, E.F. Nagumanova, A.Z. Khabibullina // XLinguae European Scientific Language Journal. Volume 8. Issue 1, January 2015, ISSN 1337-8384. С. 79 – 87.

http://kpfu.ru//staff_files/F1953482485/Xlinguae_n1_2015.pdf

3. Aesthetic interference and untranslatability as concepts of comparative literary studies / V.R. Amineva, M.I. Ibragimov, E.F. Nagumanova, A.Z. Khabibullina, L.N. Yuzmukhametova // The Social Sciences. 2015. № 10 (7). Р. 1868-1872. (0,5 п.л.). ISSN 1818-5800.

http://www.medwelljournals.com/abstract/?doi=sscience.2015.1868.1872

4. Dialogue and Communication in Interliterary Process (the study of Russian – Tatar literary interconnections of the first half of the XX century) / M. I. Ibragimov, E. F.Nagumanova, A. Z. Khabibullina, O. Y. Amurskaya //Journal of Language and Literature. ISSN: 2078-0303. Vol.6. No 3. Iss.1. August, 2015. S 137-139.

http://kpfu.ru//staff_files/F2082993333/JLL2015_3_31__Dialogue_and_Communication_in_Interliterary__1_.pdf

5. Khabibullina A.Z., Nagumanova E. F., Amurskaya O. Y. Russian Classical Literature in Multi-ethnic Environment: The Issues of Reception and Methodology of Teaching // The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS. Volume XII. (July 2016). P. 75-82. (Web of Science)

http://www.futureacademy.org.uk/publication/EpSBS/IFTE2016VolumeXII

6. Smirnova E. А., Nagumanova E. F., Khabibullina A.Z. The role of the reader in interliterary communication // Journal of Organizational Culture, Communications and Conflict. Volume 20, Special Issue, 2016. P. 198-201.

http://www.alliedacademies.org/journal-of-organizational-culture-communications-and-conflict/

7. Khaybullina A. A., Khabibullina A. Z., Nagumanova E. F. M.Yu. Lermontov's Poetry in the Perception of the Modern Tatar Readers // Turkish Online Journal of Design Art and Communication. 2016. - Vol.6, Is. - Pp. 3100-3106.

8. Khabibullina A Z., Nagumanova E. F., Amurskaya O. Y. The Study of Lermontov's Oeuvre in Multicultural Educational Environment // Modern Journal of Language Teaching Methods. –2017. – Vol.7. Is.7. – Pp .250-258.

 

Статьи в журналах ВАК

1. Хабибуллина А.З. Концепт души в русской и восточных литературах // Ученые зап. Казан.ун-та. Сер. Гуманитар. науки. 2011. Т.153. № 2. Казань, 2011. С. 274-285.

http://kpfu.ru/2011-tom-153-kniga-2_132560.html

2. Хабибуллина А.З. Концепт "душа" в русской, татарской и китайской литературе (опыт сопоставительного анализа) // Филология и культура. Fhilolgy and culture. Казань, 2012. № 3 (29). С.150-155. (ВАК)

http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=node/1057

3. Хабибуллина А.З. Основы художественного мышления М.Ю.Лермонтова и Восток // Филология и культура. Fhilolgy and culture. 3(33). Казань, 2013. С. 224-228.

http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=node/1367

4. Хабибуллина А.З. Диалог Востока и Запада в оценках критиков и исследователей XX века // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2014. № 4 (34): в 3-х ч. Ч.1. ISSN 19997-2911. С.215-219. (ВАК).

http://www.gramota.net/materials/2/2014/4-1/62.html

5. Хабибуллина А.З. Особенности восприятия и переводов произведений М.Ю. Лермонтова в тюркоязычных литературах России (к вопросу о межлитературном диалоге) // Филология и культура. Philologi and Culture. – Казань, 2014. № 2 (36). С. 197-201.

http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=node/1553

6. Хабибуллина А.З. Г.Тукай и вопросы рецептивной эстетики // Филологические науки. Вопросы теории и практики: Научно-теоретический и прикладной журнал. Тамбов: Грамота, 2015. №3 (45). 2015. Часть 1. С. 208-210.

http://www.gramota.net/materials/2/2015/3-1/59.html

7. Аминева В.Р., Хабибуллина А.З., Нагуманова Э.Ф. Размышления об учителе (К юбилею Ямиля Галимовича Сафиуллина) // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2015. Т. 157, кн. 2. С. 265 – 271. http://kpfu.ru/main_page?p_cid=139348&p_random=193

8. Хабибуллина А.З. М.Ю. Лермонтов и татарская поэзия начала XX века (к вопросу о межлитературном диалоге) // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2015. Т. 157, кн. 2. С.55-62. http://kpfu.ru/main_page?p_cid=139348&p_random=193

9. Хабибуллина А.З., Нагуманова Э.Ф Диалог и коммуникация в литературной критике Аделя Кутуя (20-30 гг. XX века) // Филологические науки. Вопросы теории и практики: Научно-теоретический и прикладной журнал. Тамбов: Грамота, 2016. № 2. Часть 1. С. 72-74. ISSN 1997-2911.

http://www.gramota.net/materials/2/2016/2-1/18.html

10. Хабибуллина А.З., Нагуманова Э.Ф. Лермонтов и татарская литература XX века. К вопросу об инонациональном восприятии // Литература в школе. 2016. № 9. С. 37-39.

http://kpfu.ru/staff_files/F1136286044/LVSH_09_2016__1_.pdf

11. Хабибуллина А.З., Нагуманова Э.Ф. Об инонациональной рецепции русской поэзии XIX века (на материале стихотворения М.Ю. Лермонтова «На севере диком стоит одиноко…») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов. – № 5 (71). – 2017. – Часть 2.  – С.33-35. 

12. Хабибуллина. А.З. Образы небесных светил в русской и татарской народной лирической поэзии / А.З. Хабибуллина, А.А. Давлетшина // Филология и культура. Philololgy and Culture. – Казань, 2017.  – № 1(47). - С. 211-218.

 

 

Монографии и учебные пособия

1. Межкультурная коммуникация: филологический аспект. Словарь-справочник. Казань: Изд-во "Отечество", 2012. 172 с. 500 экз.

Разделы, написанные автором:

Национальная литература как открытая целостность. С.75-87;

Читатель в межлитературной коммуникации С.166-171.

2. Хабибуллина А.З. Эстетическая интерференция и проблемы сопоставительного литературоведения: учеб-метод. пособие для студентов, обучающихся по профилю «Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение (с углубленным изучением иностранного языка)». Казань: Казан. ун-т, 2015. 55 с. 100 экз.

3. Литература народов России. Учебное пособие. Под ред. Р.З.Хайруллина и Т.И.Зайцевой. М.: Инфра-М., 2016. - 394 с.+ Доп. материалы [Электронный ресурс www. znanium.com]. - (Высшее образование: Бакалавриат). — www.dx.doi.org/10.12737/17242.

http://www.infra-m.ru/publication/757115

Разделы, написанные мной (7.1; 7.2):

7.1. Особенности развития тюркоязычных литератур Поволжья и Приуралья. С.175-191.

7.2. Связь тюркоязычных литератур Урало-Поволжья с литературами Средней Азии и Закавказья. С.191-193.