Российско-итальянская литературная премия «БЕЛЛА» учреждена в 2012 году в память о выдающемся русском поэте ХХ века Белле Ахмадулиной — в знак ее особой творческой привязанности к Италии, в ознаменование гуманистического единства русской и итальянской культур, в целях поддержки и поощрения новой поэзии на русском и итальянском языках. Премия трижды уникальна: во-первых, она дается за одно стихотворение поэту в возрасте до 35 лет включительно; во-вторых, имеет два равнодействующих жюри — российское и итальянское; в-третьих, это единственная Премия, определяющая лучшее критическое эссе года, посвященное современной поэзии. Церемония награждения лауреатов Премии проводится попеременно в России и Италии.
Награду получают молодые поэты в возрасте до 35 лет. Премия вручается не за книгу, а только за одно произведение.
Учредители Премии: Некоммерческое партнерство «Общество друзей Тарусы – содействие развитию» (Россия), Ассоциация «Познаём Евразию» (Италия), Журнал “Иностранная литература” (Россия), Литературный институт им. А.М. Горького (Россия), Министерство культуры Калужской области (Россия).
Ежегодно авторитетное профессиональное жюри Премии, возглавляемое известным литературным критиком, президентом фонда «Русская литературная инициатива» Натальей Ивановой и профессором русской литературы в университете г. Пиза, специалистом по истории русской литературы XVIII века Стефано Гардзонио (Stefano Garzonio) выбирает произведения лучших молодых авторов из России и Италии.
В 2017 году мероприятия в рамках Российско-итальянской литературной премии «БЕЛЛА» пройшли в марте-апреле в городах Пеннабилли, Урбино (Италия), Москва (Россия) и были приурочены:
- к Всемирному дню поэзии, к дням памяти Тонино Гуэрра, в знак многолетней дружбы и сотрудничества Тонино Гуэрра с Беллой Ахмадулиной (март 2017 года);
- к 80-летию со дня рождения Беллы Ахмадулиной (апрель 2017 года).
В 2017 году премия присуждена также в номинации Тонино Гуэрра «Оптимизм — аромат жизни» для одного произведения на русском и одного произведения на итальянском языках (из опубликованных в 2016 году). Произведения на соискание Премии в номинации Тонино Гуэрра «Оптимизм — аромат жизни» выдвигаются Международной культурной Ассоциацией Тонино Гуэрра из произведений по трем ранее объявленным номинациям (с учетом рекомендаций российского и итальянского жюри) по одному произведению на русском и на итальянском языках, содержанию которых присуще чувство оптимизма.
«Молодые поэты владеют поэтической культурой разных стран, они знают европейские языки. Их отличает свобода и независимость высказываний, отличает свобода личности. Такое ощущение, что от общественных тем, которые были популярны во времена Беллы Ахмадулиной, поэзия перешла в область сугубо личную», - отметила председатель русского жюри премии «Белла» Наталья Иванова.
Награда в номинации «Касание Казани» присудили татарской поэтессе Эльвире Хадиевой.
Приз в номинации «Русское стихотворение» удостоилась Екатерина Перченкова.
В категории «Литературно-критическое или биографическое эссе о современной поэзии» победителем стал Илья Кукулин.
В этом году появилась новая номинация «Оптимизм – аромат жизни», лауреатом назван Василий Бородин.
А автором лучшего итальянского стихотворения признана Алессандра Кава.
Победителям вручили уменьшенные копии памятника Белле Ахмадулиной, установленного в Тарусе.