Биоинженеры скрестили кишечную палочку и неживой материал
26 марта 2014

Биоинженеры "скрестили" кишечную палочку и неживой материал

Биоинженеры скрестили кишечную палочку и неживой материал

Версия для печати Версия для печати
o
1027
+3 
-1 
Комментарии
Тоже биолог 27.03.14, 16:08
+4 
"тоже тоже тоже биолог", в Вашем комментарии много наукообразных терминов, а по сути - ничего. Научно-популярное изложение материала сегодня совсем не такое сухое, как Вы привыкли считать. Пресс-центр очень понятно и ясно все изложил, а мелкие недочеты всегда можно найти, при желании
тоже тоже тоже биолог 27.03.14, 13:04
+1 
-4 
К сожалению, "биолог" глубоко прав - такая вольная квазинаучная интерпретация научных терминов и названий публикаций ниже "достоинства" сайта КФУ -ведь "скрестили" даже без кавычек. А "тоже биолог" со своим "Synthesis в английском - это не совсем "синтез" в русском" пытается "увести" коллег от разбора принципиальной ошибки, что "не есть хорошо". Критический ум и мышление в данном случае должны приветствоваться, если не хотим еще дальше ошибаться!
тоже-тоже биолог 27.03.14, 09:47
+2 
-4 
коллега первый биолог скорее прав. Авторы статьи ничего ни с чем не скрещивали. Они просто научили микробов вдумчиво синтезировать что нужно и выстраивать это в нужные цепочки. Это не про киборгов, это все про биотехнологию.
тоже биолог 27.03.14, 09:09
+3 
-2 
Статья очень интересная. Это не просто "напыление чего-то там на что-то". Речь идет о том, что модифицированные организмы синтезируют нужные материалы и это можно использовать с толком. В этом плане нет "гибридного материала", есть очень грамотно созданные продуценты нужного материала.
Тоже биолог 26.03.14, 18:02
+4 
-1 
Все нормально написали сотрудники пресс-центра. Английский научный язык дословно на русский не переводят. Synthesis в английском - это не совсем "синтез" в русском.
Ответ: Спасибо.
биолог 26.03.14, 15:23
+1 
-5 
спасибо, что объяснили, что такое "синтез". Что-нибудь выставляя на сайт, нужно думать, что информацию могут скачать школьники, которые в своем докладе так и напишут, что скрестили "компьютер и сисадмина"...
Ответ: Спасибо. Учтём.
биолог 26.03.14, 13:44
-4 
такого слова там тоже нет....
Ответ: Для биолога: синтез - "процесс соединения или объединения..."
биолог 26.03.14, 11:33
+1 
-4 
статья называется Synthesis and patterning of tunable multiscale materials with engineered cells - где там слово "скрестили", для колхозников что ли так пишут?
Ответ: "Соединили". Так вас больше устроит?
Оставить комментарий
Автор комментария
Текст комментария (до 1000 символов)
Другие новости и объявления
09 декабря 2016
09 декабря 2016
09 декабря 2016
09 декабря 2016
09 декабря 2016
09 декабря 2016
08 декабря 2016
08 декабря 2016
08 декабря 2016
08 декабря 2016
08 декабря 2016
08 декабря 2016
08 декабря 2016
08 декабря 2016
08 декабря 2016
08 декабря 2016
07 декабря 2016
07 декабря 2016
07 декабря 2016
07 декабря 2016
07 декабря 2016