28 ноября 2013
Язык - зеркало культуры.

         Общеизвестно, что язык является зеркалом культуры. Изучение его знакомит с культурой народа-носителя языка. Этому, прежде всего, способствует организация учебного материала с использованием страноведческой и культуроведческой составляющей. По мнению преподавателей кафедры европейских языков и культур, использование богатейшего потенциала мировых музейных сокровищниц на занятиях по практическому курсу иностранного языка – один из эффективных способов  изучения и проникновения в культуру страны изучаемого языка.

         В эти дни в Казани проходит выставка картин французских импрессионистов, в рамках которой сотрудники музея «Эрмитаж» организовали лекторий. На одной из лекций побывали студенты 3 курса, изучающие французский язык в качестве второго иностранного языка (направление «Лингвистика. Перевод. Переводоведение»). Так они открыли для себя творчество великих художников - Поля Сезанна, Поля Гогена и Винсента Ван Гога, принадлежащих к школе постимпрессионизма. Позже, на занятия студенты обменялись впечатлениями, причем на изучаемом французском языке.

 

 



Источник информации: Ст. преподаватель кафедры европейских языков и культур Ф.И. Яруллина