23 апреля 2013
Новые проекты по e-learning

5 апреля 2013 г. в Департаменте развития образовательных ресурсов КФУ состоялся вебинар, организованный Директором Института иностранных языков  Бохумского университета (г. Бохум, Германия) профессором Клаусом Вашиком. В вебинаре приняли участие сотрудники Департамента развития образовательных ресурсов, Института языка и Института экономики и финансов. Вебинар был посвящен вопросам сотрудничества КФУ и ИИЯ в области применения уникальной авторской методики обучения иностранным языкам проф. Вашика для разработки системы управления обучением LesenHQ

Профессора Вашика уже хорошо знают в КФУ. Первое знакомство с ним состоялось ровно год назад, когда в мае 2012 г. группа преподавателей КФУ проходила обучение в Германии по программе «Организационные и методические особенности реализации образовательных программ с использованием дистанционных образовательных технологий», организованной Международной Академией INTAMT. За прошедшее время проф. Вашик успел посетить КФУ (в ноябре 2012 г.), выступить с лекциями и провести семинары с преподавателями университета, рассказать о своём понимании парадигмы дистанционного обучения и познакомить участников мероприятий с концепцией, методическими основами и возможностями системы LesenHQ. Тогда же родилась идея создания английской версии системы, точнее, дистанционного курса «Английский для экономистов».

Идея получила своё развитие на семинаре «Изучение иностранных языков с использованием новых технологий: интерактивная обучающая среда LesenHQ для приобретения навыков чтения на иностранных языках», состоявшемся 22 февраля 2013 г. на базе Русско-немецкого института Московского государственного университета путей сообщения (МИИТ). Семинар был также организован проф. Вашиком – в качестве руководителя Российского представительства международного координационного бюро университетского альянса Бохум - Дортмунд – Дуйсбург-Эссен. Участники семинара познакомились с впечатляющим опытом совместной работы объединенной группы преподавателей из университетов Альянса и Вологодского государственного технического университета по созданию DeutschHQ-- интерактивной обучающей среды для приобретения навыков чтения на немецком языке. Итогом семинара было принятое представителями КФУ и проф. Вашиком совместное решение о необходимости создания новой английской «ветви» системы LesenHQ, специально предназначенной для экономических направлений и специальностей университетов. Детали будущей совместной работы было решено обсудить на вебинаре, пригласив к участию в нём всех заинтересованных лиц: заведующих кафедрами и преподавателей Института языка и Института экономики и финансов, представителей Департамента развития образовательных ресурсов КФУ.

За 2,5 часа вебинара проф. Вашик подробно рассказал о концептуальной основе платформы LesenHQ (на примере двух языковых систем: RussianHQ и DeutschHQ), продемонстрировал функционал интерфейса студента и преподавателя (тьютора), рассказал об используемых методических приёмах, об организационных аспектах применения системы для выработки у обучаемых навыков чтения специальной и художественной литературы на иностранном языке, умения работать с текстами на различных уровнях (лексическом, грамматическом, смысловом), привычки работать как самостоятельно, так и в контакте друг с другом и с тьютором через интерфейс системы.

Презентация проф. Вашика произвела большое впечатление на всех участников вебинара, особенно на тех, кто впервые познакомился с платформой LesenHQ. Единственное, чего не хватило участникам – возможности самим попробовать себя в качестве студента, проверить свои языковые способности, сформировать собственное мнение о возможностях, предоставляемых интерактивной обучающей средой. Нельзя не сказать и о технической стороне дела. Использование вебинаров предъявляет определенные требования к скорости Интернет-соединения и к используемому программному и аппаратному обеспечению. К сожалению, почти все участники вебинара столкнулись с техническими трудностями. Очевидно, что проблема эта требует скорейшего решения  объединёнными усилиями Департамента развития образовательных ресурсов и Департамента информатизации и связи КФУ.

Подводя итог, следует отметить, что состоявшийся 5 апреля вебинар стал импульсом к развитию сотрудничества между КФУ и немецкими партнёрами в рамках нового перспективного направления в области e-Learning, к переходу на качественно новый уровень дистанционного обучения в наших университетах.