18 февраля 2013
Международная программа "Тандем по страноведению" (Регенсбург - Казань). Заявки до 10 марта 2013!

Университет Казань – Университет Регенсбург

 

Дорогие студенты!


Вам интересно познакомиться с различными сторонами жизни в Германии? 

Если да, то приглашаем Вас принять участие в уникальной программе  


«Тандем по страноведению»,

 

 реализуемой совместно с университетом-партнером города Регенсбурга.

 

Цели программы: знакомство с Германией, расширение страноведческих знаний, развитие межкультурной компетенции, приобретение опыта общения на иностранном языке, установление личных и деловых контактов, приобретение новых друзей и знакомых.

 

Целевая группа: студенты всех факультетов и специальностей КФУ. Владение немецким или английским языком на продвинутом уровне обязательно.

 

Описание программы: Вас ожидает знакомство со студентами из Регенсбургского университета. Уже из названия программы (Tandem) понятно, что участники работают в парах. Из 18 участников с обеих сторон образуется 9 немецко-российских тандемов. Каждый тандем работает над двумя темами: каждый участник выбирает для себя интересующую его проблему. При этом тема не обязательно должна быть связана с Вашей специальностью, но должна иметь прямое отношение к Германии и предполагать небольшую поисково-исследовательскую деятельность (интервью, опросы, визиты и т.д.), которую необходимо будет осуществить в Регенсбурге в течение одной недели.  Сначала в Казань приезжает группа из Регенсбурга, и казанские участники должны будут помочь немецким коллегам провести их мини-исследование в Казани (например, организовать посещение запланированных организаций, встречи, помочь с переводом и т.д.). А потом казанская группа поедет в Регенсбург, где также получит помощь от своего партнера. В течение всего подготовительного периода тандемы общаются по электронной почте, обговаривая свои планы и намечая конкретные мероприятия. По итогам посещений тандемы пишут эссе. Темы в тандеме могут быть совершенно разными. Темы, предложенные немецкими студентами, размещены ниже. Кроме того, Вас ожидает культурная программа. Не забудьте, что Регенсбург (старый город) внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. По итогам программы возможно издание эссе в виде книги. Все участники получат сертификат об участии.

 

Сроки: приезд группы из Регенсбурга в Казань – 18 – 25 августа 2013.  Поездка казанской группы в Регенсбург – 6 – 13 октября 2013.

                                                                                                    

Отбор кандидатов осуществляется на конкурсной основе по итогам анкетирования и собеседования. Для участия в конкурсе необходимо заполнить прилагаемый формуляр анкеты и отослать его по электронному адресу: zentrumde@yahoo.de

 

Все вопросы вы можете задать по указанному адресу.

 

Последний срок приема заявок: 10 марта 2013 года!

 

Финансовое обеспечение программы: Проживание в Регенсбурге бесплатное. Кроме того, российские студенты получат в Германии карманные деньги. Оплату перелета и визовых услуг участники программы производят самостоятельно. Казанский федеальный университет окажет  при этом всестороннюю организационную и административную поддержку. Немецкие студенты будут жить в общежитии КФУ.

Информация о программе на немецком языке на сайте Регенсбургского университета здесь.

Прежние публикации участников программы "Тандем" Регенсбургского университета здесь.

Примерные темы немецких участников (будут уточнены в середине марта):

1. Эльвира Фрибе (студентка 7 семестра, специальность: Сравнительная культурология): Культура (Тема уточняется)

2. Ирма Ганцхорн (студентка 7 семестра, специальность: Юриспруденция): Вызовы для РТ: различные культуры и веры

3. Виктор Вебер (студент 5 семестра, специальность: Экономика и организация производства): Строительство и экономика строительства: процесс получения разрешения на ведение строительных работ (тема уточняется)

4. Штефани Майер (студентка 6 семестра, специальность: Французский, испанский и итальянский языки как иностранные): Немецкая культура в Казани

5. Йоханна Меккер (студентка 4 семестра, специальность: Исследования Востока и Запада): Казань - жемчужина архитектуры - объединение Востока и Запада. Культурно-исторические предпосылки. Или: Казань как промышленный город, в особенности Казань как центр самолетостроения

6. Марко Шнайдер (студент 3 семестра, специальность: Психология): Высшее психологическое образование в Казани: от начала обучения в вузе до начала профессиональной деятельности

7.  Александра Швацки (студентка 5 семестра, специальность: Политическая экономия): Значение автомобилестроения для Регенсбурга и самолетостроения для Казани: сравнительный анализ

8. Симон-Андреас Зайберт (студент 3 семестра, специальность: Экономика и организация производства): Казань и Республика Татарстан как место размещения производства: перспективы для немецких предприятий

9. Александр Циммерманн (студент 3 семестра, специальнсоть: Химия): Российская система образования: от детского сада до окончания вуза





Источник информации: Немецкий центр ОНиК
Планируемая дата события: 10.03.2013