Четвертый номер ежеквартального научно-популярного журнала Национального института рукописей Академии наук Туркменистана завершает серию выпусков издания за 2012 год, раскрывающего на своих страницах богатейшее духовное и историко-культурное наследие туркменского народа. Материалы, публикуемые в журнале «Мирас» на туркменском, русском и английском языках, отражают общие закономерности и тенденции развития исторической науки Туркменистана, достижения мировой научной практики в этой области в тесном взаимодействии с философией, филологией, искусствоведением, культурологией и другими отраслями гуманитарных знаний.
Открывают издание Обращение Президента Гурбангулы Бердымухамедова к народу независимого нейтрального Туркменистана по случаю общенационального праздника – Дня нейтралитета, а также приветственное послание главы государства к участникам Международной научной конференции «Возрождение Великого Шелкового пути в эпоху могущества и счастья: глубокие корни и современные возможности», состоявшейся в Туркменистане в декабре минувшего года. На страницах номера помещены отдельные статьи участников форума, проведенного Академией наук Туркменистана.

Так, в разделе «Взаимодействие культур, народов и цивилизаций» статья болгарского ученого, профессора Л.Симеоновой «Шелковый путь в Средней Азии: с античных времен до средневековья» освещает важнейшие исторические вехи становления и развития обширной системы торговых маршрутов между Востоком и Западом, роль и значение крупнейших культурно-политических и торговых центров на территории нынешнего Туркменистана. Уникальные свидетельства теснейшего взаимодействия культур, обмена материальными и духовными ценностями в среднеазиатском регионе приводятся в статье выдающегося археолога Виктора Сарианиди «На перекрестке древних путей», написанной по результатам исследований памятника Бактрийско-Маргианского археологического комплекса Гонур-депе.
В этом же разделе читатели смогут ознакомиться со статьей российского ученого Н.Екеева «Огуз-наме» и Алтайский эпос: сравнительное изучение и использование в историческом исследовании», посвященной вопросам сравнительного анализа древних памятников письменности.

В традиционном разделе «Новые открытия и разработки» помещена статья «Созданное туркменами великое Сельджукское государство и стратегическое значение Туркменистана», в которой профессор университета Нигде (Турция) Р.Кылыч публикует результаты своих исследований одной из самых могущественных династических империй в туркменской истории. Статья профессора Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета А.Бурханова «Круглый храм периода раннего средневековья в Восточном Туркменистане» посвящена некоторым итогам и перспективам изучения историко-археологических памятников Лебапского велаята.
Раздел номера «Хроника научной и культурной жизни» представляет литературоведческую работу Фахд Али Мухаммет Аль-Муаммари – ученого из Объединенных Арабских Эмиратов – «Национальная духовность в поэзии Махтумкули», основанную на анализе стихотворений выдающегося туркменского поэта, переведенных на арабский язык.
Завершает этот номер традиционный обзор событий общественной, научной и культурной жизни Туркменистана за октябрь-декабрь минувшего года.
Выполненный на высоком полиграфическом уровне, журнал красочно иллюстрирован репродукциями живописных полотен и фоторабот современных мастеров искусства, редкими архивными материалами и картографическими рисунками.