25 ноября 2016
"Лукоморье" на китайском

В честь дня иностранных языков в  Елабужском институте КФУ,  студенты факультета иностранных языков организовали концерт.

В рамках праздничных мероприятий в честь 118-летия Елабужского института 24 ноября в актовом зале вуза был организован концерт посвященный Дню иностранных языков. На нем было очень много зрителей – свободных мест не было. Помимо преподавателей и студентов института на концерте присутствовали и ученики школ города.

Мероприятие началось с приветствия  декана факультета иностранных языков Сибгатуллиной Альфии Ашрафуловны. Она поздравила всех с этим замечательным праздником и дала старт концерту. Помимо творческих номеров, так же прошло награждение студентов которые заняли призовые места в конкурсе переводчиков. Удивительным был тот факт, что большинство призовых мест получили ведущие концерта. Это говорит о них как о талантливых переводчиках и разносторонне развитых личностях.

Одним из самых ярких номеров было исполнение всем нам знакомого отрывка из произведения А.С. Пушкина «У Лукоморья….» на китайском языке. Зал с замиранием сердца наслаждался великолепной китайской речь. Вы можете спросить: А как же зрители поняли, что это было именно «Лукоморье»? На экране демонстрировался мультипликационный отрывок из данного произведения.

Так же интересным номером была постановка сказки «Белоснежка» на английском языке. Студенты оказались на редкость талантливыми актерами, и чувство, что ты в волшебной стране не отпускало.

И наверно самой важной частью данного мероприятия была презентация интернационального студенческого сообщества «Unitas» на базе нашего института. Это сообщество может стать площадкой для объединения студентов всего мира. Помимо помощи в обучении, так же важное значение в работе этого сообщества имеет подготовка к различным экзаменам, и обмен студентов . И самое приятное что вступить в это сообщество может каждый желающий! Оно открывает много перспектив для каждого человека.

«Владеть другим языком – это как иметь вторую душу» - Говорил Карл Великий. И правда, после данного мероприятия многие присутствующие загорелись желанием изучить новый язык, или подтянуть тот, который изучался когда-то.

Источник информации: Ильгизар Фахитов, пресс-служба Елабужского института КФУ