Подведены итоги Третьего межрегионального конкурса переводчиков с немецкого языка на русский, который проходил с 15 февраля по 1 апреля 2016 года.
Цель конкурса: выявление талантливых молодых людей, желающих осуществлять профессиональную переводческую деятельность.
Номинации межрегионального конкурса переводчиков:
Жюри конкурса было представлено преподавателями кафедры теории и практики перевода Казанского федерального университета, кафедры немецкой филологии Воронежского государственного университета и кафедры немецкого языка и методики его преподавания Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского.
В конкурсе приняли участие 56 студентов из КФУ, ВГУ и СГУ. Конкурс проходил в три этапа. На первом этапе работы студентов КФУ проверяли преподаватели кафедры теории и практики перевода КФУ. На втором этапе лучшие переводы студентов КФУ оценивали преподаватели Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского.
Студенты-переводчики Высшей школы иностранных языков и перевода снова порадовали своими успехами.
Итак, победителями стали:
В номинации «Публицистика»:
Ашимова А. 1 курс (гр. 04.3-509)
Давлетшина А. 1 курс (гр. 04.3-509)
В номинации «Проза»:
Садикова Л. 4 курс (гр. 04.3-202)
Айзятова И. 1 курс (гр. 04.3-509)
Шарипова Д. 1 курс (гр. 04.3-509)
В номинации «Научно-популярная статья»:
Шарипова Д. 1 курс (гр. 04.3-509)
На заключительном межрегиональном этапе работы студентов-переводчиков КФУ, ВГУ и СГУ оценивала независимая комиссия. На заключительном этапе следующие студенты КФУ завоевали призовые места:
В номинации «Художественный текст, проза» - Садикова Лиля (гр.04.3-202) - Диплом II степени.
В номинации «Публицистика» -Ашимова Аделина (гр.04.3-509) – Диплом III степени.
Награждение победителей состоялось 29 апреля 2016 г. во время конкурса инсценировок на иностранных языках, приуроченного ко Всемирному дню книги.
Поздравляем победителей и призеров!