28 апреля состоялась Международная студенческая онлайн конференция между Казанским (Приволжским) Федеральным Университетом и Павлодарским государственным педагогическим институтом. Конференция была посвящена вопросам сопоставительного исследования и перевода. Основная ее задача – вовлечение в науку студенческой молодежи, обмен мнениями между студентами.
В конференции приняли участие студенты Института математики и механики имени Н.И. Лобачевского. Доклады были представлены по следующим темам:
1. Авдошина Диана «Особенности перевода названий англоязычных фильмов на русский язык» (Научный руководитель: Сакаева Лилия Радиковна);
2. Сотникова Анастасия «Перевод научно - технических текстов с русского на английский язык» (Научный руководитель: Сакаева Лилия Радиковна);
3. Галиулина Гузаль «Особенности номинирования предметов в британском и американском вариантах английского языка» (Научный руководитель: Сакаева Лилия Радиковна);
4. Файзутдинова Алина «Зевгма и каламбур в произведениях О. Уайльда» (Научный руководитель: Шамсутдинова Нелли Зефаровна)
Студенты факультета филологии и истории Павлодарского педагогического института выступили с докладами:
1. Кенесбаева Гульдана «Коммуникативный подход в обучении английскому языку» (Научный руководитель: Пашканьян Дарья Владимировна)
2. Капустина Арина «Естественный подход к освоению языка Стивена Крашена» (Научный руководитель: Жолдабаева Алия Садуовна)
3. Фаткулина Айгерим “There is no teaching without planning” (Научный руководитель: Жмайло Татьяна Владимировна)
4. Байдильдина Жанель «Using technology as a learning tool in the English language classroom (Научный руководитель: Даирова Алия Ризабековна)
Конференция прошла в теплой, дружественной атмосфере. Все 8 докладов, которые были представлены, сочетали в себе научность, высокий уровень подготовленности выступающих; отличались глубокой проработкой и анализом материала, творческим подходом и личным интересом студентов к выбранным темам. Содержание докладов вызвало интерес и обсуждение со стороны слушателей.
Благодарим Павлодарский государственный институт за совместную плодотворную работу и надеемся на дальнейшее сотрудничество!