На страницах нашего сайта мы не раз писали о проектах программы Erasmus Mundus, которая поддерживает студенческий обмен. Созданная Европейским Союзом, программа повышает мобильность европейских студентов, преподавателей и качество высшего образования за счёт финансирования академической кооперации между Европой и остальным миром.

Несколько десятков студентов Казанского университета благодаря проектам Erasmus Mundus получили возможность пройти обучение в европейских вузах. А сегодня мы побеседуем с иностранными студентами, которые по этой же программе приехали в КФУ, выбрав наш вуз для получения образования в России.

Андре и Барбара ‑ из Италии, приехали в августе, пробудут в Казанском университете семестр, кроме русского, изучают в КФУ и арабский язык. Лаурин – студентка из Бельгии, приехала к нам в начале лета на целый год, кроме занятий по русскому языку, посещает лекции на юридическом факультете.

‑ Ребята, добрый день! Скажите, почему вы выбрали именно Казанский федеральный университет?

Андре: В нашем университете есть много возможностей для прохождения стажировок за границей. А так как мы в качестве  второго иностранного языка изучаем русский язык, конечно, захотели провести некоторое время в России. Мы выбрали три города, среди которых была и Казань. Получилось, что благодаря программе обмена Erasmus Mundus мы выиграли право на получение стипендии для обучения в Казанском федеральном университете. Нам хотелось провести здесь целый год, но так как мы на выпускном курсе и уже скоро получаем диплом, то решили остаться здесь только на пять месяцев.

Лаурин: Казань была вторым городом в моем списке предпочтений, но, в конечном итоге, я рада, что оказалась здесь, а не в Москве, как хотела изначально. На мой взгляд, жизнь здесь «более русская», чем в столице России. Это не первый мой приезд в Россию, два года назад я жила в Краснодаре. Мне показалось, что я до сих пор недостаточно свободно говорю по-русски, поэтому было важно снова приехать в Россию.

- А почему вы решили изучать именно русский?

Барбара: Наш факультет готовит переводчиков, и когда нам надо было выбрать языки для обучения, то я выбрала английский и русский. Русский ‑ потому что он очень интересный и в то же время трудный. Мне кажется, если я изучу этот язык хорошо, смогу быстрее найти работу.

Лаурин: Русский – один из лучших языков в мире. Россия ‑ огромная страна, у нас в Бельгии существует большая диаспора русских эмигрантов. Во многих странах Европы знание русского языка – важно.

‑ Что больше всего вас впечатлило в Казани?

Андре: На самом деле многое здесь удивляет. Официально мы еще в Европе, но иногда кажется, что нет. Очень удивительным и позитивным для меня кажется открытость и общительность людей в Казани. Особенно студентов, замечающих, что мы разговариваем не на русском. Они выражают свою заинтересованность, хотят узнать, откуда мы, почему приехали именно сюда, выбрали русский язык, трудно ли нам учить его… Мне очень нравится такое отношение к нам. Когда к нам в Италию приезжают студенты по обмену, то мы с ними общаемся не так активно, как здесь общаются с нами.

Лаурин: Русские студенты всегда готовы помочь, особенно, если мы не знаем, где находится то или иное здание. Они не только показывают, но и провожают нас!.

‑ Вы уже столько времени находитесь в Казани, вероятно, можете сделать какие-то выводы...

Андре:  Мы очень удовлетворены. Я рад, что приехал именно сюда. Что касается образования, у нас есть специальная программа по русскому языку для иностранцев. Хочется отметить хорошую организацию этих курсов: у нас практикуют такие необычные занятия, как русская песня или российское кино. Уровень преподавателей, особенно русского и арабского языков, высокий. Я успел заметить, что в Казанском федеральном университете восточные языки преподаются особенно хорошо. Мне кажется, объясняется это тем, что мы находимся в Республике Татарстан. Одним словом, нам не на что жаловаться.

- Как обстоят дела с условиями проживания?

Лаурин: Мы живем в Деревне Универсиады. Жить хорошо: все отличного качества. Конечно, строго, но, мне кажется, это хорошо, что есть такая охрана ‑ с нашей жизнью все будет в порядке.

- Как проводите свободное время, обзавелись друзьями?

Андре: Мы увидели почти все достопримечательности города, были в Болгаре. Экскурсию туда нам организовали наши друзья из общежития. Кроме того, у меня есть возможность плавать. Я 3-4 раза в неделю хожу в бассейн.

Барбара: Иностранцы живут в доме №6 в Деревне Универсиады, поэтому, к сожалению, у нас мало возможностей познакомиться с русскими людьми. Но вместе с нами живут студенты из Казахстана, Киргизии, Узбекистана – они говорят по-русски. Благодаря им у нас есть возможность общаться по-русски.

- Напоследок, что бы вы хотели пожелать студентам Казанского федерального университета, которые планируют, как вы сейчас, обучаться за границей?

Андре: Не надо ожидать, что люди в Европе будут как здесь, там они не такие общительные, не такие открытые. Посоветовал бы попробовать понять другую культуру, другое мышление ‑ это очень важно.

Барбара: Не бойтесь, просто сделайте!

Лаурин: Неважно, куда ты поедешь, это всегда хороший опыт. И он стоит того!

Комментарий координатора проекта Triple I в КФУ, заместителя директора Департамента внешних связей Ольги Вершининой:

«Казанский университет участвует в проекте TRIIPLE I с 2008 года в составе консорциума из 19 европейских и российских вузов, координатором которого является один из ведущих финских университетов ‑ Университет Турку. За четыре года в проекте приняли участие 56 студентов и сотрудников Казанского университета, а 15 их европейских коллег обучались и преподавали в КФУ.

Вы познакомились с впечатлениями европейских студентов, которых мы в этом году приняли у себя. В свою очередь, 8 представителей КФУ получили гранты для учебы и стажировок в европейских университетах ‑ Гумбольдском (Германия), Болонском (Италия), Масариковом (Чехия), Университете Алгарве (Португалия). Благодаря активному участию университета в данном консорциуме вузов КФУ был выбран в качестве со-координатора нового проекта AURORA, который получил финансовую поддержку Европейской Комиссии и будет действовать до 2016 года. Возможностями двухсторонней мобильности в рамках проекта могут воспользоваться наши студенты, аспиранты и преподаватели. Хотелось бы отметить, что благодаря проекту Triple I были установлены связи, а в ряде случаев заключены соглашения о сотрудничестве с такими известными европейскими университетами, как Болонский университет, Университет Турку, Лювенский университет, Университет Гумбольдта.

Мы значительно улучшили административные практики организации мобильности, в частности, приняли Положение об академической мобильности и Положение о признании периодов обучения за рубежом. Мы совершенствуем процедуры зачисления и сервисы для иностранных студентов, учитывая практику европейских вузов. Казанский университет уделяет большое внимание интернационализации своей деятельности ‑ в ближайшие годы мы значительно увеличим количество иностранных студентов, расширим спектр программ, в том числе преподаваемых на английском языке.

Перед университетом стоят большие задачи, и мы надеемся, что сможем использовать знания, опыт и навыки наших грантополучателей для дальнейшего развития международной деятельности Казанского университета. А для студентов, которые проучились в Казанском университете в течение семестра, полагаю, это не последний визит к нам – они успешно закончат свое обучение в европейских вузах и приедут к нам еще. А, возможно, приведут в стены КФУ новых европейских студентов, которые хотят получить опыт культурного и  языкового познания России».