Лингвистический форум “Bridging Languages and Cultures (Объединяя языки и культуры)” проводится в КФУ уже третий раз и продолжает многолетнюю традицию организации подобных мероприятий, что, несомненно, не может не радовать.

Мы попросили участников форума поделиться своими впечатлениями.

Калсанова Надя, студентка гр. 04.3-503, направление «Лингвистика»:

"Я принимала участие в первых двух форумах и получила много новых впечатлений, ценного опыта и мотивации, а также уверенность в том, что выбрала верный путь. Участие в таких проектах, на мой взгляд, чрезвычайно важно для школьников, особенно в старших классах. Сейчас, будучи студенткой, я осознаю это еще яснее.

Название форума в некоторой степени символично: он помогает выстраивать мосты(bridging от bridge – мост) не только между культурами, стимулируя интерес к изучению иностранных языков, но и между разными этапами жизни подростков, выступая моделью состязательного по своей сути студенческого быта. Дети, приходящие на форум, в основе своей талантливые и успевающие школьники, может быть, уже немного привыкшие к тому, что они в чем-то лучше и сильнее своих одноклассников. Поэтому так жизненно необходимо встретиться с такими же талантливыми сверстниками, чтобы понять, что свою исключительность нужно доказать и отстоять. Ведь в университете никто не будет знать о наших прежних успехах, нас будут окружать люди, выбравшие тут же дорогу, что и мы, а, значит, усердно работающие и ежедневно совершенствующиеся в этой области. Расслабляться нельзя ни на минуту, очень важно осознать это как можно раньше.

Кроме того, очень полезно бывает обратить внимание как на свои, так и на чужие ошибки, вынести из этого уроки и избегать подобных недочетов в будущем. Особенно продуктивна в этом смысле научная площадка, во время работы которой можно послушать доклады других участников. В университете нам предстоит не один научный проект, поэтому опыт написания небольших научно-исследовательских работ будет по-настоящему незаменимым.

Помимо этих сугубо практических «выгод» участия в форуме, это еще и замечательная возможность познакомиться с единомышленниками, приобрести новых друзей, яркие впечатления, вдохновиться на плодотворную работу и расширить кругозор, ведь в рамках форума проводятся лекции по самым разным темам как для преподавателей, так и для школьников. Например, во время первого форума для нас читали лекцию, посвященную Уильяму Шекспиру и переводам его произведений.

Особого внимания заслуживает атмосфера, царящая в университете во время проведения подобных конкурсов: теплая, дружелюбная и необычайно деятельная, превращающая студентов, школьников и преподавателей в единую команду, работающую ради общей цели – объединения языков и культур и сохранения языкового многообразия".

Туфетулов Тимур, студент гр. 04.3-503, направление «Лингвистика»:

"26 февраля в стенах Высшей школы иностранных языков и перевода прошел 3 Республиканский лингвистический форум «Объединяя языки и культуры». В этом году в форуме приняли участие 230 учащихся (8-11 классы) с разных уголков нашей республики. Еще будучи школьником, два года подряд я принимал участие в этом увлекательном мероприятие, которое позволило мне узнать много нового и интересного, проверить свои силы на иностранном языке, а также исполнить мою заветную мечту - поступить в КФУ на «Лингвистику». И вот уже в этом году, являясь студентом Высшей школы иностранных языков и перевода, мне посчастливилось быть ведущим на официальном открытии Лингвистического форума! Хотелось бы выразить благодарность руководству Института международных отношений, истории и востоковедения, в частности, отделения Высшей школы иностранных языков и перевода, за возможность проявить учащимся свои языковые способности и знания!"