20 ноября 2012
Презентация книги В.В.Радлова "Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в южной сибири и дзунгарской степи" в г. Омске

8-12 ноября преподаватели Института филологии и искусств Казанского (Приволжского) федерального университета - заведующая отделением татарской филологии профессор Ф.С.Сайфулина, профессор кафедры истории татарского языка и тюркского языкознания Ф.Ю.Юсупов, доцент кафедры истории татарсой литературы И.Г.Гумеров  по приглашению Национально-культурной автономии г. Омска выехали для презентации книги Василия Васильевича Радлова (1837-1918) «Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в южной сибири и дзунгарской степи». Наречия барабинцев, тарских, тобольских и тюменских татар (Казань: Тат.книж.издат-во, 2012. – 519 с.), изданной в канун 175-летия великого тюрколога. Составителем данного великолепного издания и идейным вдохновителем его выхода в свет является доктор филологических наук, ученый, внесший огромный вклад в современное языкознание и диалектологию, исследованию различных аспектов татарского языка профессор отделения татарской филологии Фарит Юсупович Юсупов.

Данная акция явилась продолжением мероприятий, проводимых на отделении в юбилейный год ученого.

Задаваясь целью ознакомить широкую аудиторию уникальными материалами, записанными немецким ученым во второй половине ХIХ века во время его многочисленных экспедиций тогда еще малоизвестным татарским населенным пунктам Сибири, ученые КФУ, повторяя часть пути, пройденного великим ученым В.В.Радловым, посетили старинный город Тара. На встрече слушатели получили интересную информацию о деятельности великого ученого, о его основных трудах. Высоко оценивая значение научных работ в мировой тюркологии, проф. Ф.Ю. Юсупов подчеркивал, что данные фольклорные материалы являются духовным богатством сибирских татар. Особенно трогательными стали воспиминания ученого о его экспедициях в эти края, начатых еще в 1957 году, когда Фарит Юсупович был студентом первого курса КГУ, позже превратившиеся в ежегодные фольклорно-диалектологические путешествия к сибирским татарам, проживающим в бассейнах реки Объ и ее многочисленных больших и малых притоков – Иртыш, Ишим, Тобол, Чулым, Томь, Ом, Тура, Тавда, Исеть и др. 

Встреча с учеными кафедры этнографии и музееведения Омского государственного университета, Института археологии и этнографии Сибирского отделения РАН, занимающимися исследованиями в области археологии, этнографии, этноархеологии, культурологии и исторического музееведения запомнился большой заинтересованностью обоих сторон.

Особенно запомнилась встреча с татарским населением г.Омска, на концерте известного в регионе татарского-башкирского коллектива “Умырзая”. Заинтересованность народа своей историей, духовным наследием своих предков, атакже современным состоянием татарской историей и культурой, возможностью получить высшее образование на родном языке одухотворило ученых из Казани.

Статья Сайгановой Р. о презентация книги В.В.Радлова